to come to/reach a climax
達(dá)到極點(diǎn)
牛津詞典
the climax of his political career
他政治生涯的巔峰
牛津詞典
The festival will climax on Sunday with a gala concert.
星期天的音樂(lè)盛會(huì)將把這次會(huì)演推向高潮。
牛津詞典
The sensational verdict climaxed a six-month trial.
那項(xiàng)引起轟動(dòng)的裁決使長(zhǎng)達(dá)六個(gè)月的審判達(dá)到了高潮。
牛津詞典
Often, a man can enjoy making love but may not be sufficiently aroused to climax.
通常情況下，男人可能會(huì)享受魚(yú)水之歡，但未必能完全達(dá)到高潮。
They've just finished a sell-out UK tour that climaxed with a three-night stint at Brixton Academy.
他們剛剛結(jié)束在英國(guó)的巡回演出，演出場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)，最后在布里克斯頓學(xué)院進(jìn)行的為期3天的演出將此次活動(dòng)推向了高潮。
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career...
對(duì)普里查德來(lái)說(shuō)，參加奧運(yùn)會(huì)是她事業(yè)上的巔峰。
It was the climax to 24 hours of growing anxiety...
24小時(shí)里不斷加重的焦慮在那一刻達(dá)到頂點(diǎn)。
The demonstration climaxed two weeks of strikes...
游行示威將持續(xù)了兩周的罷工推向了高潮。
The Greek debt crisis brought matters to a climax.
希臘債務(wù)危機(jī)將事態(tài)推到了一個(gè)高潮.
期刊摘選
Enterprises " internal logistics transformation projects have come to their climax. "
企業(yè)內(nèi)部物流改造工程出現(xiàn)了高潮.
期刊摘選
The fifth scene was the climax of the play.
第五場(chǎng)是全劇的高潮.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Compare his reluctance here with his announcement of a prophecy at the climax of the Antigone.
將此處他的勉強(qiáng)和在《安蒂岡妮》中宣布神喻的高潮相比較.
期刊摘選
This passage foreshadows the climax of the story.
這一段為故事的高潮作了鋪墊.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
His intervention brought their quarrel to a climax.
他一干預(yù)使他們的口角達(dá)到最激烈程度.
期刊摘選
The ending of the story pushed the performance to another climax.
故事的結(jié)局再一次將演出推向高潮.
期刊摘選
At the climax of the disease the virus was detected in the lungs.
當(dāng)病癥達(dá)到最嚴(yán)重階段時(shí),檢測(cè)到肺里有這種病毒.
期刊摘選
The meeting was brought to a climax by her appearance on the stage.
她在臺(tái)上出現(xiàn)使會(huì)議達(dá)到了高潮.
期刊摘選
It looks as if the battle is moving to its climax.
看來(lái)好象戰(zhàn)事行將達(dá)到高潮.
辭典例句
This well established town is a fitting climax for a journey to the unknown.
這座歷史悠久的城市非常適合作為探索未知之旅的高潮項(xiàng)目.
期刊摘選
At the climax Peck trains a gun on the villain.
在影片的高潮,派克把槍口對(duì)準(zhǔn)了這個(gè)惡棍.
期刊摘選
Hardly had the football match gone into climax when It'started to rain.
6足球比賽剛剛進(jìn)入高潮,突然下起雨來(lái).
期刊摘選
The climax came in May.
5月份,最緊迫的問(wèn)題發(fā)生了.
辭典例句
This group of brilliant paintings reaches the climax of the painter's artistry.
這批精彩的畫(huà)達(dá)到了這位畫(huà)家繪畫(huà)藝術(shù)技巧的頂峰.
期刊摘選
The start of the climax ; reaching the throne room.
高潮的起點(diǎn),王座的前奏.
期刊摘選
The second day is the water splashing day when the celebrations reach a thrilling climax.
第二天是最隆重的日子--潑水日.
期刊摘選
The story works up to a climax as it draws to a close.
故事快到結(jié)束時(shí)逐漸達(dá)到了高潮.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Their conduct in this affair caps the climax of absurdity.
在這件事情上,他們的表現(xiàn)荒唐透頂.
期刊摘選
The revolutionary upsurge reached its climax in bitter street fighting.
革命的浪潮在劇烈的巷戰(zhàn)中達(dá)到了頂峰.
期刊摘選
His quarrel with his father brought matters to a climax.
他與他父親的爭(zhēng)吵使得事態(tài)發(fā)展到了頂點(diǎn).
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
"the climax of the artist's career"
"in the flood tide of his success"
"the deathbed scene is the climax of the play"
"The meeting culminated in a tearful embrace"
