人犯

詞語(yǔ)解釋

人犯[ rén fàn ]

⒈ 舊指訴訟案件中的被告和涉嫌者。

例把人犯收監(jiān)。

英quarry;

引證解釋

⒈ 舊時(shí)泛指訴訟案件中的被告和有牽連的人。

引《水滸傳》第二七回：“當(dāng)下縣吏領(lǐng)了公文，抱著文卷并 何九叔 的銀子、骨殖、招詞、刀杖，帶了一干人犯，上路望 東平府 來(lái)。”
京劇《串龍珠》第十二場(chǎng)：“老王 有諭，曉諭各人犯，帶至王府審問(wèn)?！?br />閩劇《煉印》第四場(chǎng)：“命你將案件、人犯一起送到本院臺(tái)前定奪?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

人犯[ rén fàn ]

⒈ 罪犯及案情的關(guān)系人。

引《三國(guó)演義·第一〇七回》：「亦將桓范等皆下獄，然后押爽兄弟三人并一干人犯，皆斬于市曹。」
《初刻拍案驚奇·卷二》：「知縣拿汪錫，汪錫早已逃了，做個(gè)廣捕，疊成文卷，連人犯解府?！?/span>

英語(yǔ)criminal, culprit, suspect (old)?

德語(yǔ)Angeklagter (S)?

法語(yǔ)criminel, coupable, suspect (arch.)?