平反

詞語(yǔ)解釋

平反[ píng fǎn ]

⒈ 把判錯(cuò)的案件或做錯(cuò)的政治結(jié)論改正過(guò)來(lái)。

英depurge; redress (a mishandled case);

引證解釋

⒈ 把冤屈誤判的案件糾正過(guò)來(lái)。

引《漢書·雋不疑傳》：“每行縣録囚徒還，其母輒問(wèn) 不疑 ：‘有所平反，活幾何人？’即 不疑 多有所平反，母喜笑?！?br />王先謙 補(bǔ)注引 胡三省 曰：“平反，理正幽枉也。”
唐 劉肅 《大唐新語(yǔ)·持法》：“時(shí) 周興 來(lái)俊臣 等羅告天下，衣冠遇族者數(shù)千百家， 有功 居司刑，平反者不可勝紀(jì)?！?br />《元典章新集·刑部·刑法》：“平反寃獄，乃居官者職令所當(dāng)為之事。”
毛澤東 《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問(wèn)題》二：“原來(lái)在什么范圍內(nèi)弄錯(cuò)的，也應(yīng)該在什么范圍內(nèi)宣布平反?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

平反[ píng fān ]

⒈ 洗雪冤情。

引《漢書·卷三六·楚元王劉交傳》：「每行京兆尹事，多所平反罪人。」

近雪冤 昭雪

英語(yǔ)to redress (an injustice)?, to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied)?

德語(yǔ)Rehabilitation (S)?

法語(yǔ)réhabiliter