苦衷

詞語解釋

苦衷[ kǔ zhōng ]

⒈ 說不出來的痛苦或為難的心情。

例你應(yīng)該體諒他的苦衷。

英difficulties; feeling of pain or embarrassment;

引證解釋

⒈ 有苦處或感到為難而又不便說出的心情。

引清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷三：“因憶往事於白云遷客之章，見其中之委曲，蓋有大不得已之苦衷，未可為人道者也?！?br />《兒女英雄傳》第二五回：“或者我姐姐還有甚么不得已的苦衷，説不出的私話，也不可知。”
巴金 《寒夜》六：“我看她也有她的苦衷，不過她不肯講出來?！?/span>

國語辭典

苦衷[ kǔ zhōng ]

⒈ 難以啟齒的實情。

引《老殘游記二編·第八回》：「我對你說，陰曹用重刑，有陰曹不得已之苦衷?！?br />《文明小史·第六〇回》：「況且兄弟這里，已經(jīng)人浮于事了，實在無法位置諸君，諸君須諒兄弟的苦衷。」

近心事 隱痛 隱衷

英語secret trouble, sorrow, difficulties

德語Schwierigkeiten, von denen man ungern spricht; Verlegenheit (S)?

法語chagrin douloureux