不爽

詞語解釋

不爽[ bù shuǎng ]

⒈ 不差；沒有差錯(cuò)。謂菜肴不變質(zhì)，不敗胃口。指身體、心情不爽快。

引證解釋

⒈ 不差；沒有差錯(cuò)。

引《詩·小雅·蓼蕭》：“其德不爽，壽考不忘。”
毛 傳：“爽，差也?！?br />《南齊書·褚淵王儉傳贊》：“民譽(yù)不爽，家稱克隆。”
《初刻拍案驚奇》卷十三：“天理昭彰，報(bào)應(yīng)不爽?！?br />周海嬰 《重回上海憶童年》：“這種方法，不知由誰介紹，其明效大驗(yàn)，屢試不爽。”

⒉ 謂菜肴不變質(zhì)，不敗胃口。

引《楚辭·招魂》：“露雞臛蠵，厲而不爽些?！?br />王逸 注：“爽，敗也。 楚 人名羹敗曰爽。言乃復(fù)烹露棲之肥雞，臛蠵龜之肉，則其味清烈不敗也?！?/span>

⒊ 指身體、心情不爽快。

國(guó)語辭典

不爽[ bù shuǎng ]

⒈ 不差。

引《詩經(jīng)·小雅·蓼蕭》：「其德不爽，壽考不忘。」
《紅樓夢(mèng)·第七七回》：「所責(zé)之事皆系平日之語，一字不爽，料必不能挽回的?！?/span>

⒉ 不痛快。

例如：「心中不爽」。

⒊ 不敗爛。

引《楚辭·宋玉·招魂》：「露雞臛蠵，厲而不爽些?！?/span>

英語not well, out of sorts, in a bad mood, without discrepancy, accurate

法語pas bien, de mauvaise humeur, sans pergence, précis