brightsunshineandgentlebreeze;warmandsunnyweather;風(fēng)和日暖
Duringthewarmthofspringalltheflowersbloom.;Flowersbloomduringthewarmspring.春暖花開。
warmone'shands;暖一暖手
Thereisafireinhere;comeinandwarmyourselfup.屋里有火，快進(jìn)來暖暖身子吧!
暖
⒈ 溫和，不冷：暖和。溫暖。暖色。暖洋洋。
⒉ 使溫和：暖酒。暖一暖手。
warm、warm up
溫、冷、寒
形聲：從日、暖省聲
warm, genial
◎ 暖
煖、餪、煗
〈形〉
(1) (形聲。從日，爰( )聲?！盁潯?，從火，耎( )聲。本義：溫度不冷也不熱) 同本義 [warm]
煖，溫也。——《說文》。字亦作煗、作暖。
海多大風(fēng)，冬煗。——《國語·魯語上》
孔席不煗。——《漢書·系傳上》
七十非帛不煖?！抖Y記·王制》
清暖寒熱，不得不救。——《韓非子·有度》
爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇?！醢彩对铡?/p>
早鶯爭暖樹?！啤?白居易《錢塘湖春行》
狐裘不暖?！?· 岑參《白雪歌送武判官歸京》
歌臺(tái)暖響?！啤?杜牧《阿房宮賦》
春江水暖鴨先知?！巍?蘇軾《惠崇春江晚景》
(2) 又如：暖谷(冬溫的山谷)；暖陽陽(形容溫暖宜人)；暖景(春暖時(shí)的景色)；暖絲(形容溫暖的感覺)；暖煦(溫暖)；暖意(溫暖的意味；溫暖的情味)；暖爐(冬日御寒取暖的火爐)；暖霽(雨止天氣和暖)
◎ 暖
〈動(dòng)〉
(1) 使溫暖 [warm]
到來日牽羊擔(dān)酒，與叔父暖痛去。——李直夫《虎頭牌》
(2) 又如：暖心話(使人心里感到溫暖的話)；暖耳(保暖耳朵的器物)；暖酒(溫酒)；把手暖一暖；兄弟情誼暖胸懷