ticking

His exercise books were full of well deserved red ticks...

他的練習(xí)本上盡是些紅鉤鉤，都是他應(yīng)得的。

Place a tick in the appropriate box.

在相應(yīng)的方框里打鉤。

Please tick this box if you do not wish to receive such mailings...

如果你不想收到此類(lèi)郵件，請(qǐng)?jiān)谶@個(gè)方框里打鉤。

As each boy said yes, he ticked their name.

隨著男孩們依次答到，他在他們的名字旁打了鉤。

A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.

一只上了弦的鐘在廚房的案子上嘀嗒響個(gè)不停。

He sat listening to the tick of the grandfather clock.

他坐在那兒，聽(tīng)著落地式大擺鐘嘀嗒作響。

Just hang on a tick, we may be able to help...

稍等一會(huì)兒，我們或許能幫上忙。

I'll be back in a tick...

我馬上就回來(lái)。

He wanted to find out what made them tick...

他想搞清楚他們?yōu)槭裁磿?huì)那樣。

I'm interested in how people tick.

我對(duì)人們的所思所想很感興趣。

...chemicals that destroy ticks and mites...

殺滅蜱和螨蟲(chóng)的化學(xué)品

Tick bites can cause Lyme disease.

被蜱叮咬會(huì)引發(fā)萊姆病。

Tanzania's economy is ticking along.

坦桑尼亞的經(jīng)濟(jì)仍在持續(xù)增長(zhǎng).

期刊摘選

That is actually your life clock ticking, counting down the moments you have left.

那其實(shí)就是你的生命之鐘在滴答作響, 細(xì)數(shù)著余下的時(shí)刻.

期刊摘選

Meanwhile wage arrears, a grim reminder of Russia's chaotic 1990 s, are ticking ever higher.

伴隨著欠薪, 俄羅斯混亂不堪的90年代被越來(lái)越多的人提起.

期刊摘選

I could hear the clock on the wall ticking.

我聽(tīng)得見(jiàn)墻上的鐘在滴答地響.

辭典例句

The company is not doing a great deal of business but keeps ticking over.

這家公司沒(méi)在做大買(mǎi)賣(mài),但還維持得下去.

期刊摘選

What he heard was the ticking of his watch.

他聽(tīng)見(jiàn)的是手表的滴答聲.

期刊摘選

The ticking of the clock began to bring itself into notice.

只聽(tīng)到鐘擺滴嗒滴嗒在響.

英漢文學(xué) - 湯姆歷險(xiǎn)

The clock was making a ticking sound.

時(shí)鐘會(huì)發(fā)出滴答聲.

期刊摘選

One could hear the news ticking out of the machine.

人們可以聽(tīng)見(jiàn)機(jī)器滴答響的消息.

期刊摘選

There is a potential time bomb ticking away on the shelves of the stellar evolutionists.

在星球演化論者的理論倉(cāng)庫(kù)中埋藏著一枚正在滴答作響的定時(shí)炸彈.

期刊摘選

Just try and keep things ticking over while I'm away.

在我離開(kāi)的期間,盡量使事情照常進(jìn)行.

辭典例句

Jun: Great! Well, the clock's ticking. I'd better climb aboard. Thanks again and God bless!

小君: 太棒了! 嗯, 時(shí)間不早了. 我最好先登機(jī). 再次多謝了,上帝保佑你們!

期刊摘選

When the fly lays its eggs It'starts a biological clock ticking.

當(dāng)蒼蠅產(chǎn)完卵,它就啟動(dòng)了一個(gè)生物時(shí)鐘.

期刊摘選

It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.

周?chē)o悄悄的,我能聽(tīng)到自己的手表滴答滴答地響著.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The taxi driver had left his meter ticking away while John dashed into the house.

當(dāng)約翰飛快地跑進(jìn)屋里,出租汽車(chē)司機(jī)讓計(jì)程表滴答滴答地繼續(xù)走下去.

期刊摘選

I enjoyed the hushed, uneven ticking of a windup watch.

我享受著發(fā)條鐘表安靜而不均的啼搭聲.

期刊摘選

He was ticking off the names of the students.

他正在給學(xué)生的名字作標(biāo)記.

期刊摘選

The clock is ticking.

臺(tái)鐘在滴答滴答地響.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》