She smiled sweetly at him.
她朝他嫣然一笑。
牛津詞典
a sweetly scented flower
氣味芬芳的花
牛津詞典
Everything went sweetly and according to plan.
一切按計(jì)劃順利進(jìn)行。
牛津詞典
He headed the ball sweetly into the back of the net.
他把球穩(wěn)穩(wěn)地頂入網(wǎng)窩。
牛津詞典
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
他聽到敞開的門口外的汽車引擎運(yùn)轉(zhuǎn)正常。
He could strike the ball as sweetly as when he was 28 years younger.
他擊球可以和 28 年前一樣準(zhǔn)。
The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together.
這兩位姑娘的心意十分合拍, 因而她們的意見也常常合拍得十分美妙.
辭典例句
Dorothy smiled sweetly at him.
多蘿西對她甜甜一笑.
名作英譯部分
We thank you very sweetly for doing It'so neatly.
我們非常感謝你辦了這件利落事.
期刊摘選
When I smile sweetly in the sleeping, that is because I reminded of you!
當(dāng)我在睡夢中甜美的微笑時(shí), 那是因?yàn)槲蚁肫鹆四?
期刊摘選
She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.
她非常激動(dòng),要想把話說得溫和些已經(jīng)很難了.
飄（部分）
That's sweetly play'd in tune!
在甜美音符間回蕩!
期刊摘選
For part , I remarked sweetly that we seemed to be between devil and the sea.
我自己則直言不諱地說,我們已置身于魔鬼和深淵之間.
期刊摘選
Daisy was smiling sweetly at him.
戴西溫柔地向他微笑.
《簡明英漢詞典》
Sweetly mind your own affairs when other folks don't please you.
當(dāng)別人未令你順心時(shí),你只要安恬地管你自己的事.
期刊摘選
The bicycle runs sweetly.
這輛自行車跑得輕快.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The nightingale sings sweetly at night.
這只夜鶯夜里唱得很好聽.
期刊摘選
My eye fell upon a pearlescent boy, which is sweetly smiling.
一個(gè)男孩進(jìn)入我的眼簾, 帶著甜美的笑意.
期刊摘選
Munchkins: We thank you very sweetly for doing It'so neatly.
夢境人: 我們深深地感謝你,感謝你做得干凈又徹底.
期刊摘選
It was possible that the sweetly sonorous hymns stimulated me.
這洪亮悅耳的圣歌是能夠刺激我的.
辭典例句
O, my luve is like the melodie , That's sweetly play'd in tune.
啊, 我的愛人像首演奏的樂曲,音律和諧, 音調(diào)甜美.
期刊摘選
The flowers sweetly scented the air in the kitchen.
鮮花的香味充滿著整個(gè)廚房.
期刊摘選
Beautiful women waste themselves sweetly.
美麗的姑娘們甘于犧牲色相.
期刊摘選
The fortnight at Venice passed quickly and sweetly.
在威尼斯的半個(gè)月過得很快,很愜意.
辭典例句
But a bit like Mr Hamilton's racing car , not all is running sweetly at McLaren.
這讓參觀者深信不疑:邁凱輪才是眾多車隊(duì)中的佼佼者.
期刊摘選
She greeted me sweetly.
她親切地與我打招呼.
期刊摘選
She was sixteen and sweetly innocent.
她當(dāng)時(shí)16歲,天真爛漫,招人喜愛.
《簡明英漢詞典》
So you think they're going to turn the Beacon system on just because you ask sweetly?
你認(rèn)為他們會(huì)只因?yàn)槟憧蓯鄣卣埱缶痛蜷_無線電系統(tǒng)?
電影對白
Sweetly and lovingly enticing, she besought him to tell her.
她用盡甜言蜜語, 叫他別瞞她.
期刊摘選
She smiled sweetly at him.
她朝他嫣然一笑。
《牛津高階英漢雙解詞典》
"Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly"
"how sweet the moonlight sleeps upon this bank"- Shakespeare
"talking sweet to each other"