superpower

The United States could claim to be both a military and an economic superpower.

美國在軍事和經(jīng)濟(jì)上都稱得上是超級大國。

France today is no superpower, but French influence in some spheres significant.

譯文:如今法國已不屬于超級大國, 但其在某些領(lǐng)域還是具有深遠(yuǎn)的影響.

期刊摘選

They thought we would give way to their demands because they are a superpower.

他們以為自己是超級大國,我們就會對他們的要求讓步.

期刊摘選

The US is still a formidable military superpower but its international influence is in steep decline.

美國在軍事上仍然是一個強(qiáng)大的超級大國,但其國際影響力正在急速下降.

期刊摘選

It follows that opposing superpower hegemony means preserving world peace.

所以,反對超級大國的霸權(quán)主義也就是維護(hù)世界和平.

期刊摘選

When Mr Obama visits Asia, he does so as head of state of a battered superpower.

當(dāng)奧巴馬(Obama)出訪亞洲時, 他的身份是一個遍體鱗傷的超級大國的首腦.

期刊摘選

Could the world's lone but weary superpower actually learn something from China?

世界上孤獨(dú)而疲倦的超級大國居然能從中國學(xué)到了一些東西?

期刊摘選

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.

這個聯(lián)盟擔(dān)心他們會成為超級大國共管的犧牲品.

《簡明英漢詞典》

The NATO superpower has fully engaged biological and chemical weapons research and development.

北約超級力量充分參與生物和化學(xué)武器的研究發(fā)展.

期刊摘選

South Korea is a vigorous democracy with historical suspicion of the regional superpower.

韓國是一個堅定的民主國家,歷史上就對地區(qū)超級大國心存疑慮.

期刊摘選

But it reflects the new tone with which China presumes it can address a humbled superpower.

但從中可以看出,中國認(rèn)為,與一個受挫的超級大國對話時,可以采用一種新的口氣.

期刊摘選

United States is a military superpower and the world's richest nation.

美國是一個軍事超級大國,也是世界上最富有的國家.

期刊摘選

Even 53 percent of Russians said that the world was safer with a single superpower.

甚至53%的俄羅斯人都認(rèn)為只有一個超級大國的世界會更安全.

期刊摘選

But China is a nascent superpower.

而中國則是一個新興超級大國.

期刊摘選

The African countries and peoples, having stood up, dare to look down on superpower hegemonism.

已經(jīng)站立起來的非洲國家和人民敢于藐視超級大國的霸權(quán)主義.

期刊摘選

China will never become a'' superpower '' .

永遠(yuǎn)不做 超級大國.

期刊摘選

By definition, a superpower has to sally forth into the world.

從理論上說, 超級大國必須要走向世界.

期刊摘選

Fortunately you happen to be a good friend of the world's only superpower.

但幸運(yùn)的是,以色列恰巧是世界唯一超級大國的鐵桿盟友.

期刊摘選

China has enjoyed economic superpower status several times in the past.

中國在過去曾多次成為經(jīng)濟(jì)超級大國.

期刊摘選

Everyone has been telling the Chinese they are the coming superpower.

所有人都在告訴中國,它是未來的超級大國.

期刊摘選

China is like a dragon, with a superpower status to stand tall in Oriental!

中國像一只巨龍, 以一個大國的身份重新屹立于世界東方!

期刊摘選

A food world superpower , leaes of the herb boast 42 times more antioxidants than apples.

感謝我們的美國士兵在二戰(zhàn)后從意大利帶回了牛至.

期刊摘選

A Grid control written in VB source code, function superpower.

一個VB寫的Grid控件源碼, 功能超強(qiáng)大.

期刊摘選

They could not really understand why a superpower should compromise with a smaller regional bully.

他們想不通為什么堂堂一個超級大國要去遷就一個地區(qū)小惡霸.

辭典例句

Citizens of a superpower again had to bear the indignity of sugar rations.

超級大國的公民不得不又一次忍受食糖定量供應(yīng)的羞辱.

期刊摘選

The current sole superpower is far from being a disinterested observer.

當(dāng)前唯一的超級大國遠(yuǎn)不是一個公正的旁觀者。

柯林斯例句

The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.

兩個超級大國的領(lǐng)導(dǎo)人昨天在白宮的一個儀式上突然簽署了一項貿(mào)易協(xié)定，令人倍感意外。

柯林斯例句

He emphasised the wider issue of superpower cooperation.

他強(qiáng)調(diào)了超級大國合作這一更重要的議題。

柯林斯例句

The United States could claim to be both a military and an economic superpower.

美國在軍事和經(jīng)濟(jì)上都稱得上是超級大國。

柯林斯例句