The concept of'sinologism " challenges the legitimization of knowledge of Sinology.
廣義的漢學(xué)與其說是一門學(xué)問或知識(shí)體系,不如說是一種意識(shí)形態(tài),包括虛構(gòu)與想象,協(xié)調(diào)知識(shí)與權(quán)力.
期刊摘選
The value of traditional Sinology is seriously belittled under the various attacks at home and abroad.
摘要國學(xué)的價(jià)值、在內(nèi)外各種勢(shì)力的攻擊之下,被嚴(yán)重地貶低了.
期刊摘選
One may and discuss current trends of Sinology in Europe from a number of different angles.
吾人可由多種不同角度探討目前歐洲漢學(xué)研究趨勢(shì).
期刊摘選
Other teachers may focus on the grammar or the Sinology, etc.
那么,我們還有別的老師,他是語法呀, 漢學(xué)這個(gè)方面的教學(xué).
期刊摘選
They include the Occasional Paper Chineseand Monograph Series on Southeast Asian Chinese and Sinology Series.
此外,我們也跟香港商務(wù)印書館合作出版《漢學(xué)論叢》系列. 其他出版物還包括單篇學(xué)術(shù)論文及吳德耀文化講座記錄等.
期刊摘選
This transition has exerted influence on the development of Sinology.
這一思維方式的轉(zhuǎn)變也對(duì)西方漢學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了影響.
期刊摘選
The other teacher is an expert of Sinology who graduated from the University of Hamburg , Germany.
就是這位公派老師,他是主要是對(duì)學(xué)生的交流技能做一種訓(xùn)練.
期刊摘選
The auditorium is full of people who have come to mourn this master of sinology.
脫殼而出的小雞眼睛還睜不開呢!
期刊摘選
Sinology and Sinologic research are both on the intercultural basis therefore have comparative culture horizon.
漢學(xué)和漢學(xué)研究都是在跨文化的基礎(chǔ)上進(jìn)行的,因而具有自覺的比較文化視野.
期刊摘選