Q 3 : ( c . f . Ch 29:31 - 35 ) Who was the mother of Simeon & Levi?
參考29章3l-35節(jié) ) 誰是西默盎和肋未的母親?
互聯網
Simeon and Levi are brothers; deceit and force are their secret designs.
西緬和利未是弟兄. 他們的刀劍是殘忍的器具.
互聯網
These were the sons of Israel : Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun.
以色列的兒子是流便, 西緬, 利未, 猶大, 以薩迦, 西布倫.
互聯網
Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.
5屬西緬支派的有何利的兒子的沙法.
互聯網
Then he brought Simeon out of prison to them.
然后他將賽門從獄中放出交給他們.
互聯網
These were the clans of Simeon; there were 22 , 200 men.
這就是西緬的各族, 共有二萬二千二百名.
互聯網
Simeon and Levi are brothers ; Their swords are implements of violence.
創(chuàng)49:5西緬和利未是弟兄、他們的刀劍是殘忍的器具.
互聯網
Anna also, a prophetess, came in and confirmed Simeon's testimony concerning Christ.
另一位女先知亞拿, 這時也進前來, 證實了西面為基督所作的見證.
互聯網
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war , seven and one hundred.
25西緬支派, 能上陣大能的勇士有七千一百人.
互聯網
They left Simeon behind and returned to Canaan, and told Jacob the whole story.
他們將賽門留下,其余返回迦南城, 將經過稟告雅各.
互聯網
Beside the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.
結48:24挨著便雅憫的地界 、 從東到西 、 是西緬的一分.
互聯網
From the tribes of Judah, Simeon and Benjamin they allotted the previously named towns.
這以上錄名的城、猶大 、 緬、雅憫、支派的地中.色列人拈鬮給了他們.
互聯網
Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.
結48:25挨著西緬的地界 、 東到西 、 以薩迦的一分.
互聯網
Simeon will have one portion ; it will border the territory of Benjamin from east to west.
挨著便雅憫的地界,從東到西, 是西緬的一分.
互聯網
Ephraim and Manasseh will be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
以法蓮和瑪拿西是我的, 好像流本和西緬是我的一樣.
互聯網