Dancers shimmied in the streets of New Orleans...
舞者們?cè)谛聤W爾良的大街上跳著希米舞。
Tina Turner shimmied across the stage in an incredibly sexy dress.
蒂娜·特納穿著極其性感的裙子一邊跳著希米舞一邊穿過舞臺(tái)。
The first time he feels a little shimmy.
第一次感到輕微的震顫.
期刊摘選
You won't find anyone here to do an Asian shimmy.
你在這里找不到會(huì)跳亞洲希米舞的.
電影對(duì)白
Using these optimized parameters, the wheel shimmy motion simulated.
使用所得優(yōu)化參數(shù)對(duì)前輪擺振進(jìn)行仿真.
期刊摘選
The simulation results indicate that the optimized structure parameters will reduce the shimmy amplitude obviously.
結(jié)果表明,通過優(yōu)化對(duì)抑制擺振取得了較好的效果.
期刊摘選
SCARLETT: He looks as if, as if he knows what I looked like without shimmy.
斯佳麗: 他看起來好像, 好像知道我不穿內(nèi)衣會(huì)像是什么樣.
期刊摘選
Sizable standard knot, good rigidity. The complete machine is stable with little shimmy while lifting weightiness.
標(biāo)準(zhǔn)節(jié)截面大, 剛性好, 吊重時(shí)整機(jī)穩(wěn)定,擺動(dòng)小.
期刊摘選
I want to shimmy when I dance and wiggle when I walk.
我想跳舞的時(shí)候搖搖擺擺,走路的時(shí)候扭來扭去.
期刊摘選
He could feel the shimmy in the steering wheel.
他能夠感覺到方向盤中不尋常的震動(dòng).
期刊摘選
Together , the men preen, strut , shimmy , and shake their feathered costumes, mimicking birds of paradise.
人們梳妝打扮, 昂首闊步, 抖動(dòng)著羽毛裝束, 模仿那里的天堂鳥的動(dòng)作.
期刊摘選
He looks as if, as if he knows what I look like without shimmy!
他的眼光看起來好象, 好象他知道我不穿衣服是什么樣子.
期刊摘選
SCARLETT: He looks as if, as if he knows what I looked like without my shimmy.
思嘉: 他看起來好象, 好象知道我沒穿內(nèi)裙會(huì)是什么樣子似的.
期刊摘選
"he could feel the shimmy in the steering wheel"
"His voice wobbled with restrained emotion"