Sera : I know a COOL place in the desert.
我知道沙漠中有個(gè)很酷的地方.
期刊摘選
Frescos on the mountain near Sera Monastery are graceful and colourful.
色拉寺附近山上的壁畫(huà),造型優(yōu)美,色彩亮麗.
期刊摘選
Objective: To study the biochemical characteristics for early pregnancy factor ( EPF ) in bovine sera.
家畜早孕因子是妊娠母體血清中最早出現(xiàn)的一種 免疫抑制 因子.
期刊摘選
The antibody against Dane particles wasdetected in sera of 2 acute hepatitis cases.
檢測(cè)結(jié)果有2例急性乙肝病人血清中測(cè)出Dane抗體.
期刊摘選
Methods One strain was isolated from the sera of HFRS patients of Xi ? ? an.
方法從陜西HFRS患者血清,按常規(guī)法分離漢坦病毒.
期刊摘選
Conclusions There is antibody to rubies virus in the sera of rodents in Guandong.
結(jié)論血清學(xué)調(diào)查表明,鼠形動(dòng)物血清中存在狂犬病毒抗體.
期刊摘選
The order of substances showing higher stabilization was sugars, amino acids, and sera.
表現(xiàn)出更高穩(wěn)定的依次有糖類 、 氨基酸和血清.
期刊摘選
A pilgrim circling the Great Hall of Sera Monastery.
一朝拜者圍著色拉寺大殿轉(zhuǎn)經(jīng).
期刊摘選
Le plus t? t sera le mieux.
越早越好.
期刊摘選
D é sormais, chaque Fran ? ais qui reprendra un travail sera encourag é , valoris é, r é compens é.
今后,每個(gè)重返工作崗位的人將受到鼓勵(lì), 看重以及補(bǔ)償.
期刊摘選
Sera ACCP and RF testing were negative in 20 healthy donors.
20例健康獻(xiàn)血者血清ACCP和RF試驗(yàn)均為陰性.
期刊摘選
We determined C _ 3 and CIC levels in sera from 37 documented cases of cysticercosis.
本文檢測(cè)了37例囊蟲(chóng)病患者血清中C_3和循環(huán)免疫復(fù)合物的水平.
期刊摘選
We always need fresh meat , he responded in Corriere della Sera.
我們總是需要新鮮的肉類.
期刊摘選
The high sensitivity of the recombinant protein in detecting positive sera was demonstrated by ELISA assay.
用ELISA方法證明此重組蛋白在檢測(cè)陽(yáng)性血清時(shí)具有較高的敏感性.
期刊摘選
Sera: How long will it take you?
那要花多長(zhǎng)時(shí)間?
期刊摘選
Methods The TRUST test was done with the clients blood sera.
對(duì)就診人員的血清進(jìn)行TRUST檢測(cè).
期刊摘選
Another had us headed to the legendary Sera Monastery in Lhasa.
第八天又一個(gè)早晨,我們要去拉薩傳說(shuō)中的色拉寺.
期刊摘選
Tumor AMF appears in sera before detection of solid tumor or sign of ascites.
帶瘤動(dòng)物在可見(jiàn)的實(shí)體瘤及腹水癥象(腹水瘤)出現(xiàn)以前血清AMF就呈陽(yáng)性.
期刊摘選
Sera Khandro was born in Lhasa near a famous temple. Her family was from China.
色拉康卓的家庭來(lái)自中國(guó), 她生于拉薩的一個(gè)著名寺院附近.
期刊摘選
Le judo , chasse gard é e fran ? aise , sera d é fendu par la rel è ve de jeunes champions.
法國(guó)另一個(gè)長(zhǎng)項(xiàng)柔道的優(yōu)勢(shì)地位將依靠具備相當(dāng)潛力的年輕冠軍們來(lái)捍衛(wèi).
期刊摘選
La journ é e de mardi sera domin é e par la tr è s probable signature de contrats.
星期二將很有可能是合同簽訂日.
期刊摘選
The aliquot of proteins Western blot analysis in which individual sera were tested for primary antibody.
用肺癌患者及健康對(duì)照者的血清作第一抗體進(jìn)行蛋白印跡檢測(cè).
期刊摘選