" Bles - sed pre - cious ,'she crooned, holding out her arms. " Come to your own mother that loves you. "
“ 心——肝, 寶——貝, ” 她嗲聲嗲氣地說, 一面伸出她的胳臂, “ 到疼你的親娘這里來. ”
英漢文學 - 蓋茨比
Nominal diameter 7 fulfills requirements for sanitary fittings here because of an optimi - sed flowrate performance.
公稱直徑7的接口可適應衛(wèi)生潔具的需要(得宜于優(yōu)化sed的流量性能).
互聯(lián)網(wǎng)
The surface - conduction electron - emitter display ( SED ) just is the flat panel display which is empoldered recently.
表面?zhèn)鲗щ娮影l(fā)射顯示 ( SED ) 是新近開發(fā)的一種平板超薄顯示器.
互聯(lián)網(wǎng)
The scheme for the hierarchically constructed layout design is also discus - sed.
結合版圖的分級設計還討論了分級設計規(guī)則檢查方法.
互聯(lián)網(wǎng)
This response was cau - sed by even lower concentration ( 0.01 ppm ).
BA 的濃度在 0.01ppm 時也能產(chǎn)生這一效應.
互聯(lián)網(wǎng)
The third SED will be held in Beijing in December 2007.
第三次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟對話將于2007年12月在北京舉行.
互聯(lián)網(wǎng)
Jes , sed ordinare la rifuzitoj foriris, ili ne estas kiel vi, tiel.
男客她如果早做主, 這房子老早就租了出去.
互聯(lián)網(wǎng)
The purity of SED using this procedure was 98 %.
毒素純度為98%,回收率89%,p17.6,MW28500,SDS-PAGE上1條帶.
互聯(lián)網(wǎng)
This response was cau - sed by even lower concentration ( 0.01 ppm ).
BA 的濃度在 0.01ppm 時也能產(chǎn)生這一效應.
互聯(lián)網(wǎng)
Cxio gxustatempa - sed mi sxajnas nur mortonto.
善萬物之得時感吾生之行休.
互聯(lián)網(wǎng)
Sed, hearing the noise again.
她再次聽到那個聲音就緊張起來.
互聯(lián)網(wǎng)
I got dres － sed panicking in full.
我十分驚慌地穿上衣服.
互聯(lián)網(wǎng)
The addition of a cosurfactant can improve solubilization in polymeric rever sed micelles.
助表面活性劑的加入可以促進聚合物反膠團的增溶作用.
互聯(lián)網(wǎng)
Pretaj estas mangxajxoj tie . Sed ni ankaux devas atendi gxis reveno de la s - ino.
男客(不耐煩,站起)唉,你先弄一點東西來吃,好不好?
互聯(lián)網(wǎng)
Hispana havas simplan ortografion, sed? i anka ? havas du verbojn por esti , kiujn oni uzas malsame.
但英語規(guī)則不明顯, 發(fā)音也并不容易,等等.
互聯(lián)網(wǎng)