This involves the automatic currency exchange, how will the amount of renminbi into HK amount.
這涉及貨幣的自動(dòng)兌換, 如何將人民幣金額轉(zhuǎn)化為港幣金額.
期刊摘選
Entered in 2004, the request Renminbi revaluation call still does not reduce.
進(jìn)入2004年, 要求人民幣升值的呼聲依然不減.
期刊摘選
The renminbi has gained around one third against the South Korean won since early July.
自7月初以來(lái),人民幣兌韓元匯率上漲了約三分之一.
期刊摘選
Washington believes China's currency, the renminbi , is undervalued , giving Chinese an unfair advantage.
美國(guó)政府認(rèn)為,中國(guó)的貨幣 —— 人民幣貶值, 對(duì)中國(guó)出口商不公平.
期刊摘選
Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment.
曼谷 、 河內(nèi)和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民幣付款.
期刊摘選
Checkout the way to the renminbi, credit cards, check the form of settlement.
結(jié)帳方式以人民幣 、 信用卡 、 支票形式結(jié)算.
期刊摘選
The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region.
與美元掛鉤的人民幣匯率, 其波動(dòng)已扭曲了該地區(qū)的相對(duì)價(jià)格.
期刊摘選
A stronger renminbi would have mixed effects in global equity markets.
人民幣升值對(duì)全球股市的影響將好壞參半.
期刊摘選
Article 10 All categories of income shall be computed in of Renminbi ( RMB ) .
第十條各項(xiàng)所得的計(jì)算,以 人民幣 為單位.
期刊摘選
We should continue to keep the exchange rates for the Renminbi stable.
要繼續(xù)保持人民幣匯率穩(wěn)定.
期刊摘選
Allow financial institutions to offer Renminbi export buyer's credit business.
允許金融機(jī)構(gòu)開(kāi)辦人民幣出口買(mǎi)方信貸業(yè)務(wù).
期刊摘選
Most dramatically, it could delay expected revaluation of China's currency, the renminbi, against the US dollar.
最重要的是, 它可能推遲人們期望中的人民幣兌美元匯率的升值.
期刊摘選
The most typical instance of money, such as the renminbi in the adoption of seven falsification.
最典型的范例就是鈔票, 如人民幣就采用了七種防偽手段.
期刊摘選
Renminbi against our sales confirmation or contract.
倫敦巴克萊銀行可以憑我們的銷(xiāo)售確認(rèn)書(shū)或合同開(kāi)立人民幣信用證.
期刊摘選
I'd like to change these U.S. dollars into Renminbi.
我想把這些美元兌換成人民幣.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
For instance, guidelines for invoicing and settling trade in renminbi need to be harmonised.
例如, 需要對(duì)以人民幣計(jì)價(jià)的規(guī)則和人民幣貿(mào)易結(jié)算的規(guī)定進(jìn)行協(xié)調(diào)統(tǒng)一.
期刊摘選
The joint venture shall maintain separate bank account in United State dollar and in Renminbi.
合資企業(yè)應(yīng)在銀行分別開(kāi)立美元帳戶(hù)和人民幣帳戶(hù).
期刊摘選
I've never made payment in Renminbi before.
我從未用過(guò)人民幣付款.
口語(yǔ)例句
In the fifth series of the Renminbi on positive number is magnetic ink to printing.
在第五套人民幣上的背后的號(hào)碼均拔取磁性油不朱來(lái)制卡.
期刊摘選
Anger at China's unwillingness to revalue or float the renminbi has been building in Congress.
中國(guó)不愿將人民幣升值或使人民幣浮動(dòng),美國(guó)國(guó)會(huì)對(duì)此越來(lái)越氣惱.
期刊摘選
The Renminbi revaluation's question has aroused the and foreign interests from all walks of life.
人民幣升值的問(wèn)題已引起國(guó)內(nèi)外各界關(guān)注.
期刊摘選
All categories of income shall be computed in Renminbi ( RMB ) .
各項(xiàng)所得的計(jì)算,以 人民幣 為單位.
期刊摘選
In the Pudong New Area of Shanghai, some foreign banks have begun handling Renminbi business.
在上海浦東一些外資銀行也已開(kāi)始經(jīng)營(yíng)人民幣業(yè)務(wù).
漢英非文學(xué) - 白皮書(shū)
At present, foreign financial institutions are only able to invest renminbi they already hold onshore.
目前, 境外金融機(jī)構(gòu)只能投資它們?cè)诎冻钟械娜嗣駧?
期刊摘選
Over time some countries will keep more Renminbi, making it more like a reserve currency.
假以時(shí)日,一些國(guó)家將持有更多人民幣, 使人民幣更像是一種儲(chǔ)備貨幣.
期刊摘選
Some people claim the value of the RENMINBI is fixed and has not changed.
有人說(shuō),人民幣匯率固定不變,這不是事實(shí).
期刊摘選
The fees to be paid in Renminbi according to the relevant consular exchange rate.
簽證費(fèi)必須以國(guó)民幣支付,以使館匯率為準(zhǔn).
期刊摘選