After reloading, we walked down the outside of the palisade to see the fallen enemy.
我們重新裝好子彈后, 沿著木柵的外側(cè)走過去察看倒下的敵人.
英漢文學 - 金銀島
Accelerated reloading at ports, tourism purchase and custom declaration service.
口岸加速換裝, 以及旅購報關(guān)服務(wù).
互聯(lián)網(wǎng)
The competitor's fingers shall be outside the trigger guard while reloading.
因此在重新裝填彈藥時選手的食指一定要置于扳機護弓之外.
互聯(lián)網(wǎng)
Invert Your Mind ? Blog Archive ? Do we really need code reloading?
調(diào)試程序的時候真的需要實時代碼刷新 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
The customer shall not reproduce other's information for resale and reloading.
有擅自復(fù)制他人信息轉(zhuǎn)售、轉(zhuǎn)載情事者.
互聯(lián)網(wǎng)
Reloading the UI requires user input.
重載用戶界面需要用戶來輸入.
互聯(lián)網(wǎng)
Save changes to % 1 before reloading it?
在重新加載之前將更改保存到%1上 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Provide the customs transit, reloading and information feedback for goods in frontier ports.
提供貨物在邊境口岸的轉(zhuǎn)關(guān), 換裝,信息反饋.
互聯(lián)網(wǎng)
Would deleting and reloading the OS be of value, or are there other steps to take?
刪除和重裝操作系統(tǒng)會有用嗎, 或者還能采取什么其他措施?
互聯(lián)網(wǎng)
A side - opening breach also allows quicker reloading and the use of larger rounds, said Phung.
阿方開放違反還可以更快地裝填和使用大發(fā), 說奉.
互聯(lián)網(wǎng)
It can be applied to the design and core reloading calculation of PWR.
表明所提出的理論模型是正確的,軟件包的研制是成功的,可以應(yīng)用于PWR的設(shè)計、換料計算.
互聯(lián)網(wǎng)
And it's fast! You won't even notice that this magic class reloading has occured.
他是如此的快速. 你都注意不到類魔術(shù)般的重載已經(jīng)發(fā)生了.
互聯(lián)網(wǎng)
With AJAX web applications can send and retrieve data without reloading the whole web page.
使用AJAX,網(wǎng)頁應(yīng)用程序能不經(jīng)重新下載整個網(wǎng)頁就發(fā)送并重新獲得數(shù)據(jù).
互聯(lián)網(wǎng)
The ship has to pay the tallying fee for shifting and reloading of cargoes.
船方須支付移貨和翻艙的理貨費用.
互聯(lián)網(wǎng)