to rekindle feelings/hopes
再次引發(fā)感情；重新點(diǎn)燃希望
牛津詞典
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories...
本·布蘭特利的那篇關(guān)于伊恩·麥凱倫爵士的文章喚起了許多記憶。
Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.
在那里看到日常醫(yī)療中廣泛使用草藥的時(shí)候，她的興趣被重新點(diǎn)燃了。
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...
有人擔(dān)憂(yōu)這一系列事件會(huì)再次引發(fā)兩國(guó)之間的敵對(duì)。
Please tell me your guy's not trying to rekindle things with my sister again.
麻煩你告訴我,他不是又想和我姐姐舊情復(fù)燃吧?
電影對(duì)白
Nothing could rekindle her extinct passion.
她激情已逝,無(wú)從心回意轉(zhuǎn).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Earth day 1990 helped to rekindle the excitement of the green movement.
1990年的地球日重新掀起了綠色運(yùn)動(dòng)的聲勢(shì).
期刊摘選
Is there anything could rekindle his extinct passion?
有什么事情可重燃他逝去的熱情 呢 ?
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
So us reject any among us who seeks to reopen wounds and to rekindle old hatreds.
所以,我們應(yīng)該駁斥我們之中企圖使舊創(chuàng)復(fù)發(fā),舊恨重燃的人.
期刊摘選
She wants to rekindle the fire.
她想重燃愛(ài)火.
期刊摘選
That means taking steps to rekindle demand so that global recovery can be sustained.
意味著采取措施重新促進(jìn)需求,保證全球復(fù)蘇持續(xù)進(jìn)行.
期刊摘選
How do flat marriages rekindle their romance?
平淡的婚姻怎樣重新點(diǎn)燃浪漫 呢 ?
期刊摘選
It wanted so little to rekindle her dying affection.
她非常容易重新燃起已經(jīng)熄滅的感情.
辭典例句
They tried to rekindle the flames of romance.
他們?cè)噲D重燃愛(ài)火.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries.
有人擔(dān)憂(yōu)這一系列事件會(huì)再次引發(fā)兩國(guó)之間的敵對(duì)。
柯林斯例句
"rekindle hopes"
"rekindle her love"
