Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
拿1夸脫牛奶或一條面包。
One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.
五分之一加侖或一夸脫酒的五分之四.
期刊摘選
The quarrelsome general quarreled about a quarter quart of oil in the headquarters.
好爭吵的將軍在司令部為四分之一夸脫油而爭吵.
期刊摘選
When evening came the dairyman gave him a quart pail full of milk for his services.
傍晚時分,乳牛場主給了他滿滿一夸脫桶裝牛奶作為酬勞.
期刊摘選
Your water's fine but you're down about a quart of oil.
水還足夠,但是機油少了約一夸脫.
期刊摘選
You'll never manage it; you are trying to get a quart into a pint pot.
你永遠也做不到, 因為你在做一件不可能做到的事.
期刊摘選
You're about a quart low . Shall I put a quart in for you?
差不多一夸的低容量. 我可以為你加一夸 嗎 ?
期刊摘選
That glass will contain a quart of beer.
那個杯子可容一夸脫啤酒.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Il fait froid hier soir, tu sais? Je suis m ê me arriv é e un quart d'heure en avance!
昨天晚上很冷的你知不知道? 我甚至提前了一刻鐘到的.
期刊摘選
The fifth quart is in oil filter.
第五夸脫是在機油濾清器.
期刊摘選
Je suis m ê me arriv é e un quart d'heure en avance!
我甚至提前了一刻鐘到的.
期刊摘選
Two pints make a quart.
兩品脫等于一夸脫.
期刊摘選
Eleven thirty for ten gallons of gas, and a quart of oil at two twenty.
十加侖汽油十一元三角, 一夸脫機油兩元兩角.
期刊摘選
He drank a quart of milk.
他喝了一夸脫牛奶.
辭典例句
The guardian found a quarterly quart of quartz in the safeguard.
監(jiān)護人在安全裝置內(nèi)找到了四分之一夸脫石英.
期刊摘選
You're one quart low. What kind shall I put in?
你的潤滑油少了一夸特. 要加哪一種牌子的?
期刊摘選
You can't put a quart into a pint pot.
你不能做那不可能的事.
辭典例句
There is a quart of milk left in the pail.
桶里還剩下一夸脫牛奶.
《簡明英漢詞典》
There are four cups to a quart.
每夸脫四杯.
期刊摘選
It's just a little Below the full nark. It'll take about a quart.
剛好略低于注滿標(biāo)記. 需要再加大約1夸脫.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
I ll get a quart of milk [ right away ].
我(這就)去捎 [ 買 ] 回來一夸脫牛奶.
期刊摘選
It will hold another quart.
(它)還可以再裝一夸脫.
期刊摘選
A quart for each child and a pint for each adult , daily , is a desirable allowance.
不僅兒童, 成年人也應(yīng)食用大量的奶食品.
期刊摘選
Yes, only a quart of beer.
是的, 只喝一夸脫啤酒.
期刊摘選
They polished off a quart of vodka between them.
他們兩人很快就喝完了一夸脫伏特加酒.
辭典例句
Do we need anything from the supermarket? Yes. We need a quart of milk.
我們要去超市買點什么 嗎 ?是的,我們需要一夸脫牛奶.
期刊摘選
Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
拿1夸脫牛奶或一條面包。
柯林斯例句
