pesky insects
討厭的昆蟲
牛津詞典
...as if he were a pesky tourist asking silly questions of a busy man.
好像他是個讓人討厭的旅客,盡向忙碌的人問些愚蠢的問題
Those pesky salesmen always call at dinner time.
那些討厭的推銷員總是在吃晚飯的時候打電話.
期刊摘選
Is that pesky lady coming to the office again?
那個討厭的女人又來辦公室 啦 ?
期刊摘選
Use Monday Night Football as an opportunity to get housework pesky, if well intentioned , husband underfoot.
用星期一晚上足球作為做完家務趕走煩悶的機會.安排好礙手礙腳的丈夫.
期刊摘選
Those pesky people are really annoying.
那群討厭鬼真叫人討厭.
期刊摘選
But experts know that fatigue, stress, and caffeine all increase the likelihood of the pesky twitching.
專家知道,過度疲勞 、 壓力和咖啡因都可增加眼皮跳的可能性.
期刊摘選
You have to beat the pesky demons and keep away from them as as you can.
你要盡可能的發(fā)揮你的最大潛能去消滅這些可惡的魔鬼們.
期刊摘選
And what about those pesky imbalances?
而且煩人的全球失衡問題怎么辦 呢 ?
期刊摘選
Against Zerg, they are better suited against those pesky armored Roaches with the fast green.
對蟲族, 他們更適合對付那些討厭的裝甲蟑螂的快速再生.
期刊摘選
Saturn won't be as pesky as he was in your eighth house and that's a relief.
土星將不會被討厭的,因為他是在你的第八宮,這我就放心了.
期刊摘選
Getting a steal , disrupting the other team'sand rhythm, those little pesky things ( really help ).
哪怕是他一次 搶斷, 就足以擾亂對方的進攻節(jié)奏, 這些都是球隊需要的.
期刊摘選
Oh, how I hate how those pesky hangers scrape up my wooden closet rod.
哦, 如何如何,我恨那些討厭的架子刮了我的木制衣柜桿.
期刊摘選
They're on the prowl at a handful of police stations, keeping pesky rodents in check.
它們在少數幾個警察局附近四處走動,嚇阻討厭的老鼠.
期刊摘選
As well as their smell and distinctive stains, these pesky invaders have even disrupted rail services!
除了發(fā)出臭味、造成難以清洗的污斑之外, 這種討厭的入侵者竟然還擾亂鐵路運輸!
期刊摘選
"tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"
"aircraft noise is particularly bothersome near the airport"
"found it galling to have to ask permission"
"an irritating delay"
"nettlesome paperwork"
"a pesky mosquito"
"swarms of pestering gnats"
"a plaguey newfangled safety catch"
"a teasing and persistent thought annoyed him"
"a vexatious child"
"it is vexing to have to admit you are wrong"