Everyone has doubts about their readiness for parenthood.
自己是否作好了為人父母的準備，人人都會感到疑慮。
《牛津高階英漢雙解詞典》
a romanticized picture of parenthood
一幅理想化的為人父母的情景
《牛津高階英漢雙解詞典》
The book takes a humorous look at parenthood.
這本書以幽默的筆觸論述了父母的身份.
《簡明英漢詞典》
I took a lot of convincing that parenthood was a good idea and I didn't think I'd be much use at it.
很多人都勸我要個孩子好，但我覺得為人父母我真的不適合。
柯林斯例句
They had played a similar trick with the instinct of parenthood.
對人們要做父母的本能,它耍的是同樣的伎倆.
英漢文學
The responsibilities that come along with parenthood are endless.
為人父母所帶來的責任是沒完沒了.
互聯(lián)網(wǎng)
But when the prospect of parenthood loomed, he found his attitude changing.
但是當為人父母的前景隱約可見時, 他發(fā)現(xiàn)他的態(tài)度在改變.
互聯(lián)網(wǎng)
The harmonious family is inseparable from harmonious connubiality, and harmonious parenthood.
摘要構(gòu)建和諧家庭,離不開構(gòu)建和諧的夫妻關(guān)系、親子關(guān)系.
互聯(lián)網(wǎng)
Often, however, demands of career and parenthood conflict, generating duress and stress.
不過, 事業(yè)的需要常常與做父母的身份發(fā)生沖突而產(chǎn)生某種強迫與壓力.
互聯(lián)網(wǎng)
The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.
會上討論了父母應(yīng)盡的職責.
互聯(lián)網(wǎng)
It is hard to condemn those who opt out of parenthood.
我們很難指責那些決定不當父母的夫婦.
互聯(lián)網(wǎng)
To everyone's surprise parenthood reformed the man.
讓每個人都沒想到的是,父母改變了那個人.
互聯(lián)網(wǎng)
Need to promote the importance of family and the intangible benefits associated with parenthood?
是否需要推廣家庭的重要性和生兒育女的無形益處?
互聯(lián)網(wǎng)
Of course, as most couples find, first - time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.
當然, 如同大多數(shù)夫婦所發(fā)現(xiàn)的, 初次當父母真是感到既驚訝奇妙又精疲力盡.
互聯(lián)網(wǎng)
In many cases, haing a pet prepares a young couple for the responsibilities of parenthood.
很多時候, 擁有一只寵物能幫助年輕夫妻做為人父母責任的準備.
互聯(lián)網(wǎng)
Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
出自-2011年考研閱讀原文But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.
出自-2011年考研閱讀原文But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of
2011年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡOf course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
2011年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"to everyone's surprise, parenthood reformed the man"