onus

The onus is on employers to follow health and safety laws.

雇主有義務(wù)遵行健康安全法。

牛津詞典

The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...

店主有義務(wù)提供質(zhì)量與其描述相符的商品。

The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.

在誹謗訴訟中，舉證責(zé)任反過來由辯方全權(quán)承擔(dān)。

The onus of proof is on plaintiff.

舉證責(zé)任在原告身上.

期刊摘選

Seeking answers, some call for increased education, some put the onus on parents.

追其解決辦法, 一些人呼吁要加強(qiáng)教育力度, 還有人認(rèn)為父母應(yīng)該擔(dān)負(fù)起責(zé)任.

期刊摘選

The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.

政府部門有責(zé)任說明不能把信息公開的理由.

《簡明英漢詞典》

Author point out emphatically: onus of proof is a legal liability of litigant, not other organization.

筆者強(qiáng)調(diào)指出: 舉證責(zé)任是訴訟當(dāng)事人的一項(xiàng)法律責(zé)任, 并不是其它機(jī)關(guān)的責(zé)任.

期刊摘選

I believe the onus is upon us to vote down the project.

我認(rèn)為我有責(zé)任否決這項(xiàng)工程.

期刊摘選

Never has technology or our relationship to it had such an onus.

技術(shù)以及我們與技術(shù)的關(guān)系從來不像現(xiàn)在這樣成了一項(xiàng)重?fù)?dān).

期刊摘選

The onus of proof rests / lies with you , ie You must prove what you say.

證明你所言屬實(shí)的責(zé)任在你.

辭典例句

The onus is on the applicant to satisfy the officer of claimed language proficiency.

申請人自己有舉證責(zé)任,證明他具有他聲稱的語言熟練程度.

期刊摘選

The onus of proof is on the plaintiff.

證明責(zé)任在于原告.

口語例句

The other guys need to pass ball, but the onus doesn't fall on them.

其他隊(duì)員需要傳球, 但這并不意味著他們會(huì)自動(dòng)擔(dān)起傳球的責(zé)任.

期刊摘選

The onus is on you to complete this report.

完成這篇報(bào)告的責(zé)任落在你身上了.

期刊摘選

The export ban on onus has always been difficult to justify.

鼻煙的出口禁令一直非常難以證明其正當(dāng)性.

期刊摘選

The onus of proof lies with you.

你有責(zé)任提供證據(jù).

辭典例句

The main onus here is on China.

這件事的主要責(zé)任在中國.

期刊摘選

I believe the onus are upon us to vote down the project.

我變?yōu)槲矣胸?zé)任否決這項(xiàng)工程.

期刊摘選

Governments place the onus on their citizens to volunteer organs.

政府規(guī)定公民有義務(wù)自愿捐贈(zèng)器官.

期刊摘選

The onus is on university presidents to strike a balance in the dilemma.

大學(xué)的校長,就需要在這張力之間找出平衡.

期刊摘選

The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.

在誹謗訴訟中，舉證責(zé)任反過來由辯方全權(quán)承擔(dān)。

辭典例句

The onus is on employers to follow health and safety laws.

雇主有義務(wù)遵行健康安全法。

《牛津高階英漢雙解詞典》

The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description.

店主有義務(wù)提供質(zhì)量與其描述相符的商品。

柯林斯例句