offshore

offshore drilling

近海鉆探

牛津詞典

an offshore island

近海島嶼

牛津詞典

offshore breezes

習習陸風

牛津詞典

offshore investments

境外投資

牛津詞典

a ship anchored offshore

一艘泊在海上的船

牛津詞典

profits earned offshore

境外贏利

牛津詞典

...Britain's offshore oil industry.

英國的近海石油工業(yè)

...offshore islands.

近海島嶼

...a strong off-shore wind.

猛烈的離岸陸風

The island offers a wide range of offshore banking facilities.

這座島上有很多離岸金融機構(gòu)。

A new perforation completion technology is adopted recently in Bohai Offshore Oil & Gas Field.

介紹了 渤海灣 海上油氣田最近采用的一種射孔新工藝.

期刊摘選

It is difficult to make seismic acquisition in offshore shallow water areas because of draft.

隨著海上勘探研究的深入,渤海海域淺水區(qū)不斷有新的油氣發(fā)現(xiàn),淺水區(qū)地震資料采集成為亟待解決的難題.

期刊摘選

Smaller islands which prospered from offshore finance worry about tighter international controls.

興旺于近海經(jīng)濟的小島嶼則擔憂會受到更加緊迫的國際控制.

期刊摘選

Is it that it has an offshore platform?

就是有一個海中平臺是 嗎 ?

期刊摘選

The company's core competence lies with offshore wind farm planning and investments in offshore wind business.

該公司的核心競爭力是海上風力發(fā)電場規(guī)劃和海上風力發(fā)電業(yè)務(wù)投資.

期刊摘選

Jacket is the most widely used offshore platform structural style.

導管架式海洋平臺是當前應(yīng)用較為廣泛的一種平臺結(jié)構(gòu)形式.

期刊摘選

Using offshore havens to avoid taxes and investor protections.

使用海面的港口避免稅和投資者保護.

期刊摘選

First, Congress should open the way for environmentally responsible offshore exploration on the Outer Continental Shelf.

首先, 國會應(yīng)該開放在環(huán)境上可靠的外層大陸架海面開發(fā)的道路.

期刊摘選

C & W has international operations in 33 countries, many of which are offshore tax havens.

英國大東 電報局 在33個國家擁有國際業(yè)務(wù), 其中很多是在離岸避稅港.

期刊摘選

Provides China, Hong Kong offshore accounting, taxation, auditing, company formation, secretary, immigration consultancy, virtual office services.

大中會計師行--提供中國 、 香港、離岸會計 、 稅務(wù) 、 審核 、 公司成立 、 移民顧問 、 秘書 、 辦公室租用等服務(wù).

期刊摘選

SFI is used by shipping and offshore companies, shipyards, consultancies, software suppliers, authorities and classification societies.

SFI使用在海運公司和海洋工程公司, 船廠, 咨詢公司, 軟件供應(yīng)商, 主管當局和船級社.

期刊摘選

Yantai Raffles Shipyard Limited is a leading offshore and marine fabrication specialist.

煙臺萊佛士是國際領(lǐng)先的船舶及海洋工程設(shè)施建造專家.

期刊摘選

Build China's largest offshore exhibition, organized business inspection team, with quality and efficient services.

打造國內(nèi)最大的境外展覽 、 商務(wù)考察組織團隊, 以優(yōu)質(zhì)高效的服務(wù).

期刊摘選

For its special features, offshore company is more available to abuse corporate personality than domestic company.

由于離岸公司的法律特征, 使得其在濫用公司法人人格的風險上遠遠大于國內(nèi)普通公司.

期刊摘選

A big program of oil exploration has begun offshore.

一個大規(guī)模的石油勘探計劃正在近海展開.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Offshore debt holders have little leverage over mainland companies struggling to repay their debt.

對于那些還債有困難的中國大陸企業(yè)來說,其海外債權(quán)人幾乎施加不了什么影響.

期刊摘選

A lot of hopes are resting on the offshore oil industry.

大部分希望寄托在石油工業(yè)上.

期刊摘選