Over the years Freni has been one of the supreme interpreters of Puccini's heroines.
多年來弗雷尼一直是普契尼歌劇女主角的最佳表演者之一。
柯林斯例句
Interpreters found they could not interpret half of what he said.
口譯員們發(fā)現(xiàn)他說的話他們連一半都翻譯不出來。
辭典例句
And dream interpreters still say the same today.
夢(mèng)的解析者今天仍然這么說.
超越目標(biāo)英語 第3冊(cè)
Don't leave the interpreters out in our invitation.
在我們的邀請(qǐng)中,別把譯員漏掉.
辭典例句
We have trained many interpreters for our work.
我們已經(jīng)為本廠培訓(xùn)了許多位翻譯.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
Both compilers and interpreters generate machine - level instructions , but the process is different.
編譯程序和解釋程序兩者都產(chǎn)生 機(jī)器指令, 但過程是不同的.
互聯(lián)網(wǎng)
No, only for heads of the delegations. But, the interpreters are allowed.
不, 只有各團(tuán)團(tuán)長,但可允許帶翻譯.
互聯(lián)網(wǎng)
We need professional interpreters, not just someoen who can speak English.
我們需要的是專業(yè)口譯, 不是單單會(huì)說英文的人.
互聯(lián)網(wǎng)
This is why there is a need for competent translators and interpreters.
這也正是我們需要很多筆譯和口譯人才的緣故.
互聯(lián)網(wǎng)
The anticipation strategy always been underscored by many interpreters.
口譯中的預(yù)測(cè)策略向來受到譯員的普遍重視.
互聯(lián)網(wǎng)
These instructions were translated back into machine language by interpreters and compilers.
這些指令由解釋器或編譯器翻譯成機(jī)器語言.
互聯(lián)網(wǎng)
Such a luxury is not available to the real time interpreters.
這樣的奢侈對(duì)現(xiàn)場(chǎng)口譯人員是不可能有的.
互聯(lián)網(wǎng)
This college prepares students to become interpreters.
這個(gè)大學(xué)培養(yǎng)學(xué)生當(dāng)翻譯.
互聯(lián)網(wǎng)
Some people believe interpreters are born not made.
有人認(rèn)為優(yōu)秀的口譯是天生的不是造就的.
互聯(lián)網(wǎng)
Two interpreters are Miss Liang and Mr. zhou.
兩個(gè)譯員由梁老師和周老師承擔(dān).
互聯(lián)網(wǎng)
And a lot of interpreters will say one is easier than the other, less stressful.
2016年6月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section AThere aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
2016年6月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section A