political infighting within the party
黨內(nèi)的政治斗爭(zhēng)
牛津詞典
...in-fighting between right-wingers and moderates in the party.
黨內(nèi)右翼人士與溫和派的內(nèi)訌
Athens has been a headache to International Olympic Committee, not least because of infighting.
雅典已經(jīng)令國(guó)際奧組委大為頭疼, 尤其是由于那里有混戰(zhàn).
期刊摘選
Negativity and infighting were common.
消極影響和內(nèi)部混戰(zhàn)司空見(jiàn)慣.
期刊摘選
Fractious infighting left the cartel in disarray. Prices collapsed.
混戰(zhàn)之后油價(jià)崩潰,歐佩克陷入困境.
期刊摘選
This causes the technology process to degenerate into political infighting, forces foul compromises, and creates delays.
這使得技術(shù)過(guò)程退化成了立場(chǎng)混戰(zhàn), 導(dǎo)致了違反規(guī)則的妥協(xié), 延遲了規(guī)范的發(fā)布.
期刊摘選
Staff infighting, backbiting and the like seem to be the rule rather than the exception.
員工的內(nèi)部暗斗, 及誹謗和類(lèi)似事情,似乎成了習(xí)慣,而非例外.
期刊摘選
That, plus infighting or palace coups inside the Kremlin, where Russia's real political competition takes place.
如果再加上克林姆林宮內(nèi)的明爭(zhēng)暗斗和宮廷政變, 一場(chǎng)真正意義上的政治競(jìng)爭(zhēng)將會(huì)一發(fā)不可收拾.
期刊摘選
I gather a lot of political infighting went on before he got the top job.
我看他一定經(jīng)歷了政治上諸多明爭(zhēng)暗斗才獲此高位.
辭典例句
After more months of infighting on the orange side , Mr Yanukovich bounced back as prime minister.
在與橙色聯(lián)盟的數(shù)月明爭(zhēng)暗斗之后, 雅魯克維奇先生又一次卷土重來(lái)當(dāng)上了國(guó)家總理.
期刊摘選
Most players would be fed up with the infighting that structured the Lakers off season.
大多數(shù)的湖人主力球員都經(jīng)歷了這樣的混亂.
期刊摘選
The infighting over top jobs is taking its toll.
對(duì)政府高職的明爭(zhēng)暗斗造成了一定損失.
期刊摘選
Factional infighting have weaken the party structure.
派別之間的勾心斗角削弱了黨的組織.
期刊摘選
Rich countries are already managing to be fairly incoherent without any UN infighting.
就算沒(méi)有聯(lián)合國(guó)的內(nèi)斗,富國(guó)們的反應(yīng)已經(jīng)相當(dāng)不一了.
期刊摘選
political infighting within the party
黨內(nèi)的政治斗爭(zhēng)
《牛津高階英漢雙解詞典》