What a heartless thing to say!
這么說話太無情了！
牛津詞典
It was a heartless thing to do.
這樣做太殘忍了。
I couldn't believe they were so heartless...
我無法相信他們竟如此狠心。
Children are gay and innocent and heartless.
孩子們總是天真、快樂、又無情的.
期刊摘選
I will be very heartless if you do.
要是你告訴他的話,那就太殘酷無情了.
辭典例句
They are heartless, so we have to create strict law and legislation . I'm sorry.
他們是冷酷無情, 所以我們更要建立嚴(yán)格法律和立法.
期刊摘選
Do you think, because I'm poor, obscure and little, I soundless and heartless?
你以為, 就因?yàn)槲邑毟F, 低微,不漂亮,矮小, 我就沒有靈魂,也沒有心 嗎 ?
期刊摘選
Heartless circumstance could not leave entire Gabriel's happiness of this morning.
無情的命運(yùn)并沒有離開今天早晨感到十分快樂的加布里埃爾.
辭典例句
Not he be heartless, so he forgot.
不是他是無情的, 因此他忘記了.
期刊摘選
You couldn't be so heartless as to disown him.
你不能那么沒心肝,連認(rèn)都不認(rèn)他.
《簡明英漢詞典》
I do wish I were gay and innocent and heartless.
我真希望我也是快活的、天真的、沒心沒肺的.
期刊摘選
Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
而斐利亞·?？诵睦镲@然是只想到英勇果敢地, 而不是深情脈脈地盡自己的義務(wù).
期刊摘選
A family's disintegration is shown as an analogy for the Japanese descent into heartless materialism.
一個(gè)家庭的瓦解比喻了日本向冷酷的功利主義的滑落.
期刊摘選
Process effect processing of great war condition, also convex now weapon ages of ruthlessness and heartless.
經(jīng)過特效處理的宏大戰(zhàn)爭場面, 也凸現(xiàn)了冷兵器時(shí)代的殘酷無情.
期刊摘選
That would be wicked, as well as heartless!
那太罪過了, 也太沒有心肝了!
辭典例句
The heartless witch cast a spell on the poor little girl.
狠心的女巫對孤苦無助的小女孩施了妖術(shù).
《簡明英漢詞典》
It's a statistic often quoted to show how callous and heartless people are.
這一統(tǒng)計(jì)數(shù)字時(shí)常被人引用,以顯示人們是多么地麻木無情.
期刊摘選
Called her a heartless, callous and insensitive bitch, love as a commodity to sell.
罵她是沒有良心 、 無情無義的娼婦, 把愛情作為商品出賣.
期刊摘選
Do you think because I'm poor and obacure and plain that I'm soulless and heartless?
你認(rèn)為,因?yàn)槲腋F,卑微,平凡,我就沒有心,沒有靈魂了 嗎 ?
期刊摘選
Do you think because i'm poor and abscure and plain that i'm soulless and heartless?
你以為,就因?yàn)槲腋F、微、美,我就沒有心,沒有靈魂 嗎 ?
期刊摘選
Do you think because I am poor, obscure and plain that I am soulless and heartless?
你以為,就因?yàn)槲腋F 、 低微、不美,我就沒有心,沒有靈魂 嗎 ?
期刊摘選
Without hesitation he released therainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.
他毫不猶豫地釋放了夾雨的南風(fēng),并召來冷酷無情的波塞冬協(xié)助他.
期刊摘選
B: Everything you say makes me upset. You are too heartless!
你說的每件事都讓我心煩. 你太無情了.
期刊摘選
I want to be a ruthless , heartless shit who fucks whoever he wants without conscience.
我想當(dāng)一個(gè)無情的, 殘忍的混蛋,可以上了任何我想要的人而不受良心的譴責(zé).
期刊摘選
But today It'seemed like a cold and heartless place.
但是今天,它卻是一個(gè)冰冷無情的地方.
期刊摘選
The heartless behavior of Chenshimei was criticized by the public.
陳世美寡情薄義的行為受到了世人的責(zé)罵.
期刊摘選
Though many prostitutes are faithless and heartless, Du Shiniang is one exception.
行院中的女子多薄情寡義, 但也有例外,像杜十娘.
期刊摘選
The farmers band together to oppose it, but are beaten and ruined by the heartless machine.
農(nóng)民聯(lián)合起來反對它, 但是被毫無人性的機(jī)器打敗了,毀滅了.
辭典例句
You must be quite heartless.
你真是太無情無義了.
辭典例句
"a heartless tyrant"
"heartless words"