The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.
一座白色教堂從散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出頭來.
《簡明英漢詞典》
" Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.
“ 咳, 真沒想到會在這么遠(yuǎn)的地方見到你, "肯尼先生親切地說.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
" About the same as usual,'said Hurstwood, smiling genially.
“ 和往常差不多, "赫斯渥說, 親切地笑了笑.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Carrie smiled genially, grateful that he should condescend to advise her even so much.
"嘉莉溫柔地微微一笑, 很感激他屈尊賜教,給她提供那么多忠告.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
" Tied up at the office , " he said genially. " There were some accounts I had to straighten. "
“ 在店里走不開, " 他親切地說, " 我得整理一些帳目. ”
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
"`Come and visit me,' he said amiably"