a burlesque of literary life
對(duì)文學(xué)生活的戲謔
牛津詞典
The book read like a black comic burlesque.
這本書(shū)讀起來(lái)像部荒誕可笑的諷刺作品。
...a trio of burlesque Moscow stereotypes.
一部嘲弄莫斯科老觀念的滑稽三重唱
Tell young son: " You see mom and your dad burlesque. "
就告訴小兒子: “ 你看媽媽和你爹爹作戲. ”
期刊摘選
Crudely or irregularly fashioned verse , often of a humorous or burlesque nature.
打油詩(shī)多屬幽默滑稽之作粗劣或無(wú)章法的詩(shī).
期刊摘選
A forward thrust of the pelvis, as in a burlesque striptease.
骨盆前突: 脫衣舞中骨盆前突.
期刊摘選
By taking bribes the judge made a burlesque of his high office.
那位法官受了賄賂,嘲弄了自己的高位.
辭典例句
The burlesque element weakens the serious portions of the book.
書(shū)里的戲謔成分使嚴(yán)肅部分受到損害.
辭典例句
In 2002 I began performing in burlesque and cabaret shows, both solo and with groups.
在2002年我開(kāi)始在滑稽表演和酒店的歌舞表演中單獨(dú)或進(jìn)行團(tuán)體表演.
期刊摘選
These magazines were the most pitiful burlesque stuff that yon could imagine.
這些雜志是些拙劣的東西,要多荒唐有多荒唐.
辭典例句
He just is a second banana in that burlesque.
他只不過(guò)是那場(chǎng)滑稽戲里的配角.
期刊摘選
He's the headliner of a gay burlesque show.
他是個(gè)給同性戀滑稽劇寫(xiě)文章的記者.
電影對(duì)白
Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.
我們的喜劇是對(duì)莎士比亞一出悲劇的諷刺性模仿.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
He shouldn't burlesque the elder.
他不應(yīng)模仿那長(zhǎng)者.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I think most of his poems are pieces of burlesque.
我認(rèn)為他的詩(shī)中大多數(shù)是滑稽諷刺作品.
辭典例句
a burlesque of literary life
對(duì)文學(xué)生活的戲謔
《牛津高階英漢雙解詞典》
The book read like a black comic burlesque.
這本書(shū)讀起來(lái)像部荒誕可笑的諷刺作品。
柯林斯例句
"The students spoofed the teachers"
"burlesque theater"
