Programmers will unilaterally insert buck - passing code in these places, almost without noticing it.
程序員將不知不覺(jué)地單方面地在這些位置插入推卸責(zé)任的代碼, 這種趨勢(shì)應(yīng)當(dāng)?shù)玫矫芮嘘P(guān)注.
About Face 3交互設(shè)計(jì)精髓
This may sound like buck - passing by the world's main international macroeconomic organisation.
這聽(tīng)起來(lái)好像是世界上主要的宏觀經(jīng)濟(jì)國(guó)際組織在推托責(zé)任.
互聯(lián)網(wǎng)
Complaints and buck - passing are the confession of cowardice.
抱怨和推諉,其實(shí)是懦弱的自白.
互聯(lián)網(wǎng)
Moral convictions must out - weigh expedience and buck passing.
道德的信念必須重于權(quán)宜之計(jì)和逃避責(zé)任.
互聯(lián)網(wǎng)
He learns that buck passing as a boomerang.
他知道,推諉責(zé)任往往會(huì)自食其果.
互聯(lián)網(wǎng)
Until then, everybody in Albany should swear off buck - passing and bite the budget bullet.
在此以前奧爾巴尼[市府與議會(huì)]的每個(gè)人都應(yīng)揚(yáng)棄互相推卸責(zé)任,而應(yīng)咬緊牙關(guān).
互聯(lián)網(wǎng)