to lead a blameless life
活得清白
牛津詞典
None of us is entirely blameless in this matter.
在這件事上我們沒有一個人是完全沒有責任的。
牛津詞典
He feels he is blameless...
他覺得自己并沒有什么過失。
The US itself, of course, is not entirely blameless in trading matters.
當然,美國本身在貿(mào)易問題上也不是完全沒有任何過錯。
The nameless and the blameless make a quick shuffle the stage.
那些無名無辜者很快在舞臺上難覓蹤影.
期刊摘選
You must be blameless before the Lord your God.
你對于永恒主你的上帝要純?nèi)珶o疵.
期刊摘選
The righteous man leads a blameless life; blessed are his children after him.
7行為純正的義人、他的子孫、是有福的.
期刊摘選
His conduct was blameless.
他的作為是無可非議的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
To reject protectionism, however, is not assert that the Chinese authorities are blameless.
然而, 抵制保護主義, 并不等于斷言中國當局無可責備.
期刊摘選
She's always had a blameless reputation.
她素有十分好的名聲.
辭典例句
Her conduct with Peters had been snowily blameless.
她對彼得斯的舉止行為潔如白雪,無可訾議.
辭典例句
But in this matter I hold him to be blameless.
但是在這個問題上,我認為他是無可指責的.
辭典例句
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed.
詩119:80愿我的心在你的律例上完全 、 使我不至蒙羞.
期刊摘選
His life was blameless.
他的生活毫無污點.
期刊摘選
And no lie was found in their mouth; they are blameless.
啟14:5在他們口中察不出謊言來. 他們是沒有瑕疵的.
期刊摘選
But I lead a blameless life ; redeem me and be merciful to me.
11至于我,卻要行事純?nèi)? 求你救贖我,憐恤我!
期刊摘選
We ask Jesus to wash away our sins so that we can come before God blameless.
我們請求耶穌洗清我們的罪,使我們能以無罪之身來到神的面前.
期刊摘選
Let me blameless gaze upon.
讓我坦蕩地凝視.
期刊摘選
He is the Son of God, without sin and totally blameless.
他乃是神的兒子,全然圣潔, 沒有罪惡.
期刊摘選
May my heart be blameless toward your decrees, that I may not be put to shame.
80愿我的心在你的律例上完全 、 使我不至蒙羞.
期刊摘選
Although I am blameless, I have no concern for myself; I despise my own life.
我本完全, 不顧自己. 我厭惡我的性命.
期刊摘選
The leader wants blameless be an official, sureness works, must first aboveboard be an upright.
領導者要想清清白白做官, 踏踏實實做事, 必須先堂堂正正做人.
期刊摘選
And the robbed is not blameless in being robbed.
被劫者對其被劫也是難逃其咎.
期刊摘選
No lie was found in their mouths; they are blameless.
在他們口中察不出謊言來; 他們是沒有瑕疵的.
辭典例句
Better a poor man whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.
1行為純正的貧窮人、勝過乖謬愚妄的富足人.
期刊摘選
Just as there can be culpable omissions , so too can there be blameless acts.
正如因未履行某種職責受到處罰一樣, 人也可能因干了某事而不受責難.
期刊摘選
He has been investigated and found blameless.
他已被調查,發(fā)現(xiàn)并無罪過.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
Men of bloodshed hate the blameless, But the upright are concerned for his life.
箴29:10好流人血的、恨惡完全人 、 索取正直人的性命.
期刊摘選
I was also blameless toward Him , And I kept myself from my iniquity.
撒下22:24我在他面前作了完全人.我也保守自己遠離我的罪孽.
期刊摘選
Blameless people are always the most exasperating.
永遠不錯的人總是最叫人生氣的.
辭典例句
"has lived a blameless life"
"of irreproachable character"
"an unimpeachable reputation"