In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
雖然經(jīng)過長(zhǎng)途旅行, 喬迪到達(dá)的時(shí)候仍然顯得神采奕奕.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox.
盡管坐在悶熱的火車?yán)锝?jīng)過長(zhǎng)途旅行, 簡(jiǎn)到達(dá)時(shí)仍然顯得干凈整齊,容光煥發(fā).
互聯(lián)網(wǎng)