avalanche

alpine villages destroyed in an avalanche

在一場(chǎng)雪崩中被摧毀的高山村莊

牛津詞典

(figurative)We received an avalanche of letters in reply to our advertisement.

我們?cè)诘浅鰪V告后收到了雪片般飛來(lái)的大批答復(fù)信件。

牛津詞典

The newcomer was greeted with an avalanche of publicity.

新來(lái)者受到了廣泛的關(guān)注。

They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.

他們?cè)谌鹗堪柋八股降囊淮窝┍乐蓄倦y.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

He was swept away in an avalanche.

他在一次雪崩中被卷走了.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

I have had an avalanche of letters and advice about this service.

我收到大量關(guān)于這次禮拜儀式的信件和勸告.

演講部分

The program brought an avalanche of mail.

這個(gè)項(xiàng)目帶來(lái)了數(shù)不清的郵件.

期刊摘選

The avalanche near the skier ski resort of Soelden, happened on Saturday.

雪崩星球六發(fā)生在鄰近滑雪勝地索爾登地方.

期刊摘選

No one could emerge from that avalanche alive, unless one believed that man could rise from the dead.

沒(méi)人能從那次雪崩中活著出來(lái), 除非相信人能死而復(fù)生.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Avalanche Breakdown Diode exhibits almost the same properties.

潰電壓后),二極管會(huì)被擊穿而損壞.

期刊摘選

Avalanche photodiode APD bias circuit generated.

雪崩光電二極管APD的偏壓產(chǎn)生電路.

期刊摘選

He was dug out from under the avalanche.

他被人從坍崩的雪堆中挖出來(lái).

期刊摘選

We received an avalanche of inquiries.

人們紛紛來(lái)電或來(lái)函查詢,我們實(shí)在應(yīng)接不暇.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

Three climbers are safe after the avalanche.

雪崩過(guò)后,三個(gè)登山者平安無(wú)事.

期刊摘選

Suddenly, he heard a tremendous roar: avalanche.

突然, 他聽(tīng)到巨大的轟鳴聲: 雪崩.

期刊摘選

You enter a glacier in a blizzard and exit in an avalanche.

你將會(huì)從暴風(fēng)雪變成萬(wàn)年冰河,接著化身成為一場(chǎng)雪崩,飛散四處.

期刊摘選

Farmhouses and buildings were swept away in the avalanche.

雪崩夷平了農(nóng)場(chǎng)的房子和其他建筑物.

期刊摘選

What was known as avalanche breakdown occurred.

通常所謂的雪崩式擊穿現(xiàn)象爆發(fā)了.

辭典例句

It must have been buried in the avalanche.

他一定是被雪埋沒(méi)了.

期刊摘選

On the seventh rappel Taeko hit by an avalanche as she approached Yasushi at the anchors.

在第七個(gè)下降的繩距時(shí),妙子在接近保護(hù)點(diǎn)的泰史時(shí)被雪崩擊中了.

期刊摘選

Undeniable is, the flood and the avalanche occurs the probability can increase greatly.

不容置疑的是, 洪水和雪崩發(fā)生的幾率會(huì)大大增加.

期刊摘選

Higher still the snow was ready to avalanche.

在更高處積雪隨時(shí)都會(huì)崩塌.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

The BBC triggered an avalanche with its 100 Greatest Britons poll, won by Churchill, in 2002.

2002年,BBC進(jìn)行了一次“100個(gè)最偉大的英國(guó)人”問(wèn)卷調(diào)查, 引來(lái)雪片般飛來(lái)的答卷——結(jié)果丘吉爾獲勝.

期刊摘選

The early thaw preindicated an avalanche.

解凍過(guò)早預(yù)示著會(huì)有一場(chǎng)雪崩.

期刊摘選

Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments.

請(qǐng)戰(zhàn)書像雪片似地飛向指揮部.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

This paper investigated the process of avalanche growth in electronegative gas.

提出了一種分析電負(fù)性氣體中電子崩發(fā)展過(guò)程的四參數(shù)模型.

期刊摘選

Exactly what had triggered this avalanche?

到底是什么觸發(fā)了事態(tài)的急轉(zhuǎn)直下?

辭典例句

A brief introduction hypothesis of earthquake and volcano origins by underground avalanche and discharge is made.

簡(jiǎn)介了地震、火山地下雪崩放電成因說(shuō).

期刊摘選