So you couldn't have killed Simone because there was no Simone.
所以你不可能殺害西蒙妮因為不存在西蒙妮.
電影對白
I could not quite put my finger on what was different about Simone.
我說不清西蒙到底有什么不同.
英漢 - 翻譯樣例 - 口語
Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.
西蒙娜·德·波伏瓦是當(dāng)代著名的女性解放運動的先驅(qū).
互聯(lián)網(wǎng)
Simone Clark is one of the customs inspectors behind the counter.
西蒙·克拉克是站在柜臺后的一位海關(guān)官員.
互聯(lián)網(wǎng)
Today Roma midfielder Simone Perrotta also talked mostly about club matters.
羅馬中場佩羅塔說的最多的就是俱樂部的事宜.
互聯(lián)網(wǎng)
Simone Inzaghi and Lazio are far from an agreement.
小因和拉齊奧存在巨大的分歧.
互聯(lián)網(wǎng)
One is not born a genius, one becomes a genius ( Simone de Beauvoir )
人生來不是天才, 而是變成天才的 ( 西蒙娜德博瓦爾 )
互聯(lián)網(wǎng)
But Simone's sport, orienteering, isn't an Olympic event.
席莫妮 從事的運動[定向越野]并非奧運比賽項目.
互聯(lián)網(wǎng)
Simone Raineri impressed me most.
西蒙·雷尼里經(jīng)我的留下的印象最深.
互聯(lián)網(wǎng)
Simone : Excuse me, do you speak English?
對不起, 請問你會說英語 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Simone Perrotta is expected to soon to sign a new contract with Roma.
佩羅塔將很快同羅馬簽署一份新合同.
互聯(lián)網(wǎng)
Map and compass in hand Simone Niggli - Luder is as swift as the wind.
地圖和指南針在手,席莫妮?尼格里路德動作就像風(fēng)一樣快.
互聯(lián)網(wǎng)
She changed her name to Nina Simone to hide what she was doing from her parents.
為了不讓父母知道自己在干什么,她還把名字改成了尼娜?西蒙娜.
互聯(lián)網(wǎng)
Bill Simone, director of photography, discussing a lighting change with pool champion, Jeanette Lee.
條例草案西蒙娜, 攝影導(dǎo)演, 討論與水池冠軍, 珍妮特李照明的變化.
互聯(lián)網(wǎng)