" Especially Shansi spirits , I can't drink too much of that.
“ 尤其是汾酒, 我不能猛喝.
漢英文學(xué) - 中國(guó)現(xiàn)代小說
The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei.
巍峨的五臺(tái)山脈高聳于山西河北之間.
辭典例句
On shansi LiYunLong and therefore, two people appreciate LiDhu, became friends.
李云龍和楚云飛在晉西北是以名聲大噪, 李楚二人惺惺相惜, 成了朋友.
互聯(lián)網(wǎng)
Shansi cultural treasures of the great characteristics, but also very valuable.
崇善寺的文物寶藏很有特色, 也很珍貴.
互聯(lián)網(wǎng)
That was how our forces in Shansi Province took the towns along the Tatung - Puchow Railway.
例如山西我軍奪取同蒲路上諸城,就是這樣打的.
互聯(lián)網(wǎng)
Now 111,300 Shansi fine - wooled sheep according with the breeding standard have been established.
現(xiàn)有符合育種指標(biāo)的細(xì)毛羊111,300只.
互聯(lián)網(wǎng)
If they try to ride roughshod over Shansi, they will certainly encounter greater difficulties than ever.
日軍要在山西橫行, 必然將遇到它前所未有的困難.
互聯(lián)網(wǎng)
MORE than mountains and plains , however , were needed to create the Shansi - Hopei - Shantung Honan Border Region.
要?jiǎng)?chuàng)建晉冀魯豫邊區(qū),僅僅具備了山嶺平川的自然條件還是不夠的.
互聯(lián)網(wǎng)
On fei's northwestern shansi LiYunLong and therefore, two people appreciate LiChu, became friends.
李云龍和楚云飛在晉西北因此名聲大噪, 李楚二人惺惺相惜, 成了朋友.
互聯(lián)網(wǎng)
Shansi always hard to do , while we welcome the changes and challenges in new skills.
始終做到勤學(xué)善思, 在迎接變革與挑戰(zhàn)中提升能力.
互聯(lián)網(wǎng)
The Taihang mountain range is situated on the borders between Shansi, Hopei and Honan Provinces.
〔3〕太行山是山西 、 河北、南三省交界的山脈.
互聯(lián)網(wǎng)
Today, Shansi is its own unique charm, to meet the increasing number of four - party guests.
今天, 崇善寺正以它自己獨(dú)特的魅力, 迎接著日益增多的四方客人.
互聯(lián)網(wǎng)
It is the same in the three provinces of Shansi, Suiyuan and Chahar.
在晉綏察三省, 也是如此.
互聯(lián)網(wǎng)
At dusk we arrived in Yehtao , military headquarters for the Shansi - Hopei - Shantung - Honan Border Region.
傍晚時(shí)我們到達(dá)冶陶.這是 晉冀魯豫 軍區(qū)總部所在地.
互聯(lián)網(wǎng)