I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion.
我看不出來娶個(gè)有才氣的瑞德克里夫女孩能叫做叛逆.
電影對(duì)白
They include HarvardCollege and the Radcliffe Institute for Advanced Study.
他們包括哈佛學(xué)院以及Radcliffe高級(jí)研究院.
互聯(lián)網(wǎng)
We're allowed to use the Radcliffe library.
我們是可以用這個(gè)瑞德克里夫圖書館的.
電影對(duì)白
Radcliffe was a great place to live.
Radcliffe是個(gè)過日子的好地方.
互聯(lián)網(wǎng)
I lived up at Radcliffe, in Currier House.
我在CurrierHouse的Radcliffe度過了很多愉快的時(shí)光.
互聯(lián)網(wǎng)
Listen, you Radcliffe bitch. There's a hockey game on Friday.
聽著, 你這個(gè)瑞德克里夫的壞女孩, 星期五有一場(chǎng)冰球賽.
互聯(lián)網(wǎng)
The Harvard faculty provides all instructions , and Radcliffe graduates receive Harvard degrees.
哈佛教師任所有課程,畢業(yè)生獲哈佛授予的學(xué)位.
互聯(lián)網(wǎng)
This is Daniel Radcliffe group. If you love him, please join it.
這是丹尼爾的聯(lián)盟, 如果你喜歡他, 歡迎加入.
互聯(lián)網(wǎng)
Oliver: Look , we are allowed to use the Radcliffe library.
奧利弗: 我們可以使用拉德克里夫圖書館的.
互聯(lián)網(wǎng)
They include Harvard College and the Radcliffe Institute for Advanced Study.
它們包括哈佛學(xué)院和拉德克里夫高等研究院.
互聯(lián)網(wǎng)
Happy 17 th birthday to Daniel Radcliffe!
祝丹尼爾·雷德克利夫17歲生日快樂!
互聯(lián)網(wǎng)
Oliver: Well , look . We're allowed to use Radcliffe.
奧利弗: 按規(guī)定, 我們有權(quán)使用拉德克利夫圖書館.
互聯(lián)網(wǎng)
Daniel Radcliffe ( Harry Potter ) has featured on this poster alongside William Shakespeare and Winston Churchill.
丹尼爾 ( 哈利波特 ) 也出現(xiàn)在海報(bào)上,竟與威廉·莎士比亞和溫斯頓·邱吉爾比肩.
互聯(lián)網(wǎng)
Radcliffe has refuted the allegations of drug - taking, insisting that he only smokes " the occasional cigarette. "
丹尼爾駁斥了有關(guān)自己吸毒的傳聞, 堅(jiān)稱他只是 “ 偶爾吸煙 ”
互聯(lián)網(wǎng)
On September 1 st 1904, at the age of 24, Helen graduated from Radcliffe laude with distinction.
1904年9月1日24歲的海倫?凱勒克服生理障礙,光榮地自馬薩諸塞州拉德克利夫?qū)W院畢業(yè).
互聯(lián)網(wǎng)