Pyongyang

How will we ever get to Pyongyang like this?

這個(gè)樣子我們怎么可能到達(dá)平壤?

電影對白

You think we can send those babies to Pyongyang?

你認(rèn)為我們可以派遣這樣的嫩小子去平壤?

電影對白

But the worrying possibility is that Pyongyang may not care.

但令人擔(dān)憂的是,平壤對此可能并不在意.

互聯(lián)網(wǎng)

On Friday, Pyongyang also fired a short - range missile off its east coast.

平壤于周五在其東海岸曾發(fā)射了一枚短程導(dǎo)彈.

互聯(lián)網(wǎng)

Seoul says Pyongyang is displeased with the link between business and denuclearization.

首爾說平壤對將商業(yè)與非核化聯(lián)系起來感到不快.

互聯(lián)網(wǎng)

The two sides held similar talks last month in Pyongyang.

上個(gè)月雙方在平壤舉行了類似的會談.

互聯(lián)網(wǎng)

Since dawn, a massive cloud of brownish yellow dust covered Pyongyang.

從清晨起, 整個(gè)平壤被一片灰黃色的塵土所籠罩.

互聯(lián)網(wǎng)

For all that, Pyongyang doesn't actually shut down when the sun sets.

雖然如此, 日落后的平壤卻不會真的停頓.

互聯(lián)網(wǎng)

What little information that comes out of Pyongyang is often contradictory.

即便是公開的那一點(diǎn)點(diǎn)信息,也往往存在自相矛盾之處.

互聯(lián)網(wǎng)

Choosing what to play in Pyongyang proved the easy part.

選曲確實(shí)是很輕松的一步.

互聯(lián)網(wǎng)

Pyongyang has warned a shoot down would result in war.

平壤警告說,擊落他們發(fā)射的衛(wèi)星將意味著戰(zhàn)爭.

互聯(lián)網(wǎng)

It is also believed Pyongyang will unveil a new missile.

也有人認(rèn)為,平壤會在慶典上展示新研制的導(dǎo)彈.

互聯(lián)網(wǎng)

Daily life on Changwang Street in Pyongyang, North Korea.

朝鮮人在平壤郊區(qū)釣魚.

互聯(lián)網(wǎng)

Silla defeated the T 'ang army and freed Koguryo capital Pyongyang.

新羅擊退了唐軍并“解放”了高句麗都城平壤.

互聯(lián)網(wǎng)

The resulting exodus, he says, would prompt'serious thinking " in Pyongyang.

他說, 如果最后會以難民涌出國門告終, 將促使平壤方面 “ 嚴(yán)肅思考 “.

互聯(lián)網(wǎng)