the first presages of winter
第一絲冬意
牛津詞典
...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎預(yù)示著今天會是一個陽光燦爛的炎炎夏日的清晨嘹亮的鳥叫聲
When the weasel and cat make a marriage , it is a very ill presage.
黃鼠狼和貓成親, 這是一個危險的兆頭.
期刊摘選
In dreams one may presage the future.
一個人能從夢中預(yù)感將來.
期刊摘選
By certain signs we may presage of heats and rains.
靠某種跡象,我們可以預(yù)測酷熱和下雨.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
And the augurs mock their own presage.
不祥的占卜把自己的預(yù)言嘲諷.
期刊摘選
The incident is believed to presage war.
這件事件據(jù)信是戰(zhàn)爭的前兆.
期刊摘選
But it may presage a longer slowdown.
但這預(yù)示更長的衰退.
期刊摘選
When the weasel and the cat make a marriage , it is a very ill presage.
黃鼠狼和貓成親, 不是好兆頭.
《簡明英漢詞典》
But for unknown reasons, in the remaining cases the twisting did not presage a flare.
不知道什么原因, 在其余的情況中,磁旋流并沒有預(yù)示耀斑的到來.
期刊摘選
Figurines presage the emergence of sculpture in greece.
雕塑預(yù)示著希臘雕刻的出現(xiàn).
期刊摘選
Despite their antiquity, their bodies were already starting to presage humanity, the scientists said.
科學(xué)家們說, 雖然很古老, 但這一前人類物種的身體已經(jīng)開始顯示出人類的特點.
期刊摘選
The change could presage serious problems.
這變化可能預(yù)示著有嚴(yán)重問題將要發(fā)生.
辭典例句
This is a presage and an urge.
這既是預(yù)示,也是鞭策.
期刊摘選
The lowering clouds presage a storm.
暗云低沉是暴風(fēng)雨的前兆.
辭典例句
On past form the slowdown seemed likely to presage a long slump.
從過去的經(jīng)驗來看,這種下降很可能是經(jīng)濟(jì)大蕭條的預(yù)兆.
期刊摘選
To indicate or give warning of beforehand; presage.
預(yù)示事先暗示或警告; 預(yù)言.
期刊摘選
Conclusion: Dynamic transcutaneous bilirubinometry can presage newborn pathological jaundice.
結(jié)論: 動態(tài)經(jīng)皮測新生兒膽紅素能早期預(yù)測新生兒病理性黃疸,對防止病理性黃疸有一定的指導(dǎo)作用.
期刊摘選
Those clouds presage a storm.
那樣的密云預(yù)示著暴風(fēng)雨將要來臨.
期刊摘選
Those black clouds presage a storm.
那烏云預(yù)示著暴風(fēng)雨將要來臨.
期刊摘選
The clouds presage a storm.
烏云預(yù)示著暴風(fēng)雨的到來.
期刊摘選
Such incidents often presage war.
那樣的(政治性)事件常成為戰(zhàn)爭的前兆.
辭典例句
The picture worsens with each round of El Nino, the unusually warm currents in the Pacific Ocean that drive up temperatures and invariably presage (預(yù)示) droughts and fires in the rain forest.
出自-2013年6月閱讀原文"he looked for an omen before going into battle"
"These signs bode bad news"