It fits Orwell's guidelines almost uncannily.
這與奧韋爾的指導(dǎo)方針出奇地吻合。
柯林斯例句
Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.
埃里克·布萊爾用喬治·奧威爾這個(gè)筆名寫作.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.
正如奧威爾指出的那樣，歷史能夠而且經(jīng)常被改寫以迎合當(dāng)下的需要。
柯林斯例句
George Orwell once asked, apropos of publishers, "Why don't they just say, "We don't want your poems"?"
喬治·奧威爾一次提及出版商時(shí)曾問道：“為什么他們不干脆說，‘我們不想要你的詩作’？”
柯林斯例句
Mr. Orwell told Shirley to her face that he didn't agree with her.
歐威爾先生當(dāng)面告訴雪莉,他不贊同她.
辭典例句
Nor are we yet in sight of George Orwell's brilliantly imagined tyranny.
我們也尚未經(jīng)歷喬治?奧威爾(GeorgeOrwell)非凡想象中的那種暴政.
互聯(lián)網(wǎng)
Forster , Joseph Conrad , George Orwell , Fyodor Dostoyevsky, and Henrik Ibsen , among others.
奧威爾, 陀思妥耶夫斯基, 易卜生等.
互聯(lián)網(wǎng)
George Orwell predicted that political dissidents would be treated as unpersons.
喬治·奧威爾預(yù)言不同政見者將被無視.
互聯(lián)網(wǎng)
Orwell is well in with the management.
奧韋爾同主管階層關(guān)系甚密.
互聯(lián)網(wǎng)
George Orwell, 1940. The Lion and Unicorn. ibid.
喬治·奧威爾, 1940年《獅子和獨(dú)角獸》,來源同上.
互聯(lián)網(wǎng)
Recently I have been reading the novel 1984, which is a great work of George Orwell.
最近我在讀1984這部小說, 是喬治奧威爾的偉大作品.
互聯(lián)網(wǎng)
The author George Orwell once said: " Good prose is like a windowpane. "
英國(guó)作家喬治·奧威爾曾經(jīng)說過: “ 好的散文就像一面窗玻璃. ”
互聯(lián)網(wǎng)
Orwell said : In a time of universal birdseed, telling the truth is revolution LAI.
如果世人熱衷于謊言, 說出真相就會(huì)是驚人之舉.
互聯(lián)網(wǎng)
Yes, the name is Mr. Orwell.
有, 是以歐威而先生的名字訂的.
互聯(lián)網(wǎng)
If you enjoyed this post, be sure to read Orwell's original essay.
如果你喜歡這個(gè)帖子, 請(qǐng)你繼續(xù)讀奧威爾的原版文章.
互聯(lián)網(wǎng)