Octavian took Italy and the west, and Antony conquered Egypt and the east.
屋大維占領(lǐng)了意大利及西部領(lǐng)土, 安東尼占領(lǐng)廠埃及和東部領(lǐng)地.
英漢非文學(xué) - 文明史
Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC.
屋大維和馬克·安東尼在公元前42年戰(zhàn)勝布魯特斯和卡修斯.
互聯(lián)網(wǎng)
When Octavian actually declares war, he chooses to declare war on Cleopatra.
當(dāng)屋大維正式宣戰(zhàn)時(shí), 他選擇打一場(chǎng)針對(duì)克利奧帕特拉的戰(zhàn)爭(zhēng).
互聯(lián)網(wǎng)
Antony might have won against Octavian except for two things.
若不是有兩個(gè)原因,安東尼或許能戰(zhàn)勝屋大維.
互聯(lián)網(wǎng)
Brown wants to examine the remains of Octavian's Rome.
布朗想要研究一下屋大維時(shí)期的遺址.
互聯(lián)網(wǎng)
Cleopatra quickly set up a meeting with Octavian.
克里奧佩特拉迅即安排了與屋大維的會(huì)面.
互聯(lián)網(wǎng)
He represented a personal challenge to Octavian.
他使屋大維成為合法繼承人的身份受到了威脅.
互聯(lián)網(wǎng)
Octavian had found his weapon.
屋大維找到了戰(zhàn)爭(zhēng)的機(jī)會(huì).
互聯(lián)網(wǎng)
Most revealing of all are Octavian's own memoirs.
最能體現(xiàn)這一形象的是屋大維的自傳.
互聯(lián)網(wǎng)
She sends a suicide note to her captor Octavian , who has lodged in her palace.
她給屋大維送去了遺書.屋大維就住在她的皇宮里.
互聯(lián)網(wǎng)
And so Octavian could present this comet as Caesar who indeed was a god.
因此屋大維把這顆彗星命名為凱撒.這位真正的神.
互聯(lián)網(wǎng)
But after the death of Cleopatra , Octavian had him hunted down and killed.
但在克利奧帕特拉死后屋大維派人獵殺了他.
互聯(lián)網(wǎng)