回復(fù) 厄尼·巴巴拉什 : 中新網(wǎng)1月30日電(中新財(cái)經(jīng)記者 左宇坤)春節(jié)假期結(jié)束,90后已婚女生小春(化名)認(rèn)真算了算這個(gè)春節(jié)的消費(fèi)。“雙方父母買的禮和自己買的年貨各種消費(fèi)5000余元;給老人小的紅包,共計(jì)5000元;在老家看電影、逛廟會(huì)、友聚會(huì)、外出就,一共花了1000多元;最后就是來回路費(fèi),兩人起來2000余元?!毙〈河X得,然花了不少錢還累,但能和家人聚怎么都是值得。家家戶戶有自的春節(jié)小賬單,家也有春節(jié)大賬。假期收官,多紛紛亮出自己的節(jié)消費(fèi)數(shù)據(jù),兔春節(jié)消費(fèi)在衣、、行、娛的方方面多點(diǎn)開花,“暖花開”也更加人期待。資料圖市民在北京一商內(nèi)的兔年裝飾附休憩、打卡。中社記者 田雨昊 攝線下商品消費(fèi)爆“初一買鉆,年大賺;初二添,日進(jìn)斗金?!?京市民魏女士春逛街時(shí)給自己挑一款黃金手鐲。店里金價(jià)492元/克,有克減50元的優(yōu)惠,算上費(fèi)總價(jià)一萬(wàn)兩千元。雖然趕上黃價(jià)高的時(shí)候了,過年就要圖個(gè)喜開心嘛。”盡管氣寒冷,但也沒阻擋市民春節(jié)期出門逛街、感受味的腳步。走上頭的消費(fèi)者也帶了線下門店人流銷售額回歸。國(guó)稅務(wù)總局最新增稅發(fā)票數(shù)據(jù)顯示今年春節(jié)假期,國(guó)消費(fèi)相關(guān)行業(yè)售收入與上年春假期相比增長(zhǎng)12.2%。其中,商品消費(fèi)和服務(wù)消同比分別增長(zhǎng)10%和13.5%。“這個(gè)春節(jié)是近年禮盒包得最多一年,久違的非忙碌的一個(gè)月。江蘇南京一位化品專柜工作人員中新財(cái)經(jīng)記者表,店里有千元、元等多個(gè)檔次的春禮盒裝護(hù)膚品春節(jié)期間幾乎每都能賣出幾十套“說實(shí)話,年前們對(duì)銷售指標(biāo)還些忐忑,沒想到家的購(gòu)買力完全出想象。”該工人員表示,春節(jié)間商場(chǎng)客流量巨,工作人員最多息三、四天,一奢侈品門店甚至排隊(duì)一個(gè)小時(shí)左。熙攘的人群帶了消費(fèi)額的明顯長(zhǎng)。北京西單大城工作人員向中財(cái)經(jīng)介紹,春節(jié)間多家品牌消費(fèi)爆,例如波司登賣與線上商城聯(lián),春節(jié)期間創(chuàng)收140萬(wàn)業(yè)績(jī);COACH將促銷活動(dòng)結(jié)合線上300-20滿減券活動(dòng),全月預(yù)計(jì)銷售在220萬(wàn)以上,突破歷史新高。除了型商超,不少個(gè)業(yè)主也迎來了熱的“開門紅”。兜(化名)在山東青島經(jīng)營(yíng)一家外服裝小店。“春期間店里店外都人,真的是超級(jí),甚至顧不上吃。”“元旦的時(shí)店里人逐漸多了來,也迎來了幾旅游的客人。往服裝店的生意就到年前,除夕幾就沒有客人了。想到今年春節(jié)顧反而多了,每天清出去200多件衣服,帽子買二一賣了300多個(gè),高興得我又進(jìn)很多春裝?!倍?說。資料圖:山省太原市,市民鋼新商貿(mào)城選購(gòu)節(jié)飾品。中新社者 韋亮 攝餐飲旅行紅火開局在京工作的張凌(化名)今年選擇了去西安旅行過春節(jié)“我是第一次帶媽旅游過年,人的非常多,買杯茶都要等一個(gè)多時(shí)。但我也做了細(xì)的功課,錯(cuò)開流高峰安排行程著名的景點(diǎn)和演都看到了,一家都很滿足?!薄?吃街的攤主都非熱情,每家的試都很大一塊,從頭吃到結(jié)尾都飽。感到有些遺憾是很多好吃的本館子在休息,還有吃過癮,一定再來一次。”張說。春節(jié)期間,地相繼出臺(tái)景區(qū)票減免或打折、放文旅消費(fèi)券等民措施,以及夜活動(dòng)等創(chuàng)新文旅品。各類政策措帶動(dòng)下,游人如的景象在不少景重現(xiàn)。經(jīng)文化和游部數(shù)據(jù)中心測(cè),今年春節(jié)假期國(guó)國(guó)內(nèi)旅游出游3.08億人次,同比增長(zhǎng)23.1%,恢復(fù)至2019年同期的88.6%。實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)旅游收入3758.43億元,同比增長(zhǎng)30%,恢復(fù)至2019年同期的73.1%。國(guó)外度假游也持續(xù)升溫國(guó)家移民管理局據(jù)顯示,春節(jié)期,全國(guó)移民管理構(gòu)共查驗(yàn)出入境員287.7萬(wàn)人次,日均41萬(wàn)人次,較去年春節(jié)期增長(zhǎng)120.5%。劉哲(化名)曾做過多年國(guó)際游,疫情期間轉(zhuǎn)起了民宿,最近打算著回歸老本?!斑@段時(shí)間我試著又帶了幾次日游項(xiàng)目,感受大家熱情的回歸這幾年行業(yè)也出了很多新特點(diǎn),對(duì)今年的旅游業(yè)??春?,打算未將帶隊(duì)、直播、媒體等結(jié)合起來”這個(gè)春節(jié),有選擇“詩(shī)與遠(yuǎn)方,也有不少人選先用天南地北的食滿足味蕾。春假期的餐飲業(yè)同延續(xù)了消費(fèi)熱潮春節(jié)假期眾多餐客流爆滿,不斷新的叫號(hào)提醒也堂食餐飲持續(xù)回的縮影。中國(guó)烹協(xié)會(huì)數(shù)據(jù)顯示,夕至正月初六(1月21日—27日)受訪餐飲企業(yè)營(yíng)業(yè)收入與去年春相比上漲24.7%,與2019年春節(jié)相比上漲1.9%;客流量與去年春節(jié)相比上漲26%,與2019年春節(jié)基本持平“春節(jié)是餐飲市復(fù)蘇的試金石,情防控政策優(yōu)化整后,餐飲業(yè)經(jīng)情況持續(xù)向好,計(jì)后續(xù)復(fù)蘇腳步望進(jìn)一步加快。中國(guó)飯店協(xié)會(huì)會(huì)陳新華說。資料:云南昆明錢王、景星街等老街張燈結(jié)彩,充滿濃的年味。中新記者 劉冉陽(yáng) 攝消費(fèi)數(shù)據(jù)盡顯活假期結(jié)束,一個(gè)正增長(zhǎng)的數(shù)字、份份亮眼的成績(jī)描繪出多點(diǎn)開花春節(jié)消費(fèi)市場(chǎng),成為了透視全年濟(jì)的一扇窗口。北京市商務(wù)局監(jiān),春節(jié)假日期間全市60個(gè)重點(diǎn)商圈客流量達(dá)2531.1萬(wàn)人次,恢復(fù)至去年同期的88.7%。據(jù)浙江省商務(wù)廳相關(guān)負(fù)人介紹,春節(jié)7天假期440家重點(diǎn)商貿(mào)企業(yè)營(yíng)業(yè)額比增長(zhǎng)6%,較2020年增長(zhǎng)64.7%。據(jù)山東省商務(wù)廳監(jiān)測(cè),春期間全省重點(diǎn)監(jiān)的500家商貿(mào)企業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售額46.1億元,較2022年春節(jié)同期基本持平,其中羅羅收入增長(zhǎng)2.6%。據(jù)河南省商務(wù)監(jiān)測(cè),春節(jié)假期南全省重點(diǎn)監(jiān)測(cè)302家零售和餐飲企業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售27.87億元,同比增長(zhǎng)15.7%。據(jù)海南省商務(wù)廳統(tǒng)計(jì),春節(jié)假全省12家離島免稅店總銷售額25.72億元,日均超3.6億元,比2022年春節(jié)假期增長(zhǎng)20.69%,比2019年春節(jié)假期增長(zhǎng)329%……“要把恢復(fù)和擴(kuò)大消費(fèi)擺優(yōu)先位置?!敝?經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議的署,將“購(gòu)物車推到了前所未有重要地位。中國(guó)觀經(jīng)濟(jì)研究院研員王蘊(yùn)認(rèn)為,節(jié)消費(fèi)火熱的景象次回歸,一定程上表明消費(fèi)信心回升。春節(jié)消費(fèi)紅火,為提振全經(jīng)濟(jì)開了個(gè)好頭在更好統(tǒng)籌疫情控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)的大背景下,“物車”里裝下了節(jié)日經(jīng)濟(jì)”的紅火火,也將裝滿力中國(guó)更多的動(dòng)與期待。(完)
回復(fù) 謝爾蓋·洛茲尼察 : 從譯林出版社鈐山悉,著名譯家楊苡先生于1月27日晚去世,享肥遺103歲。1919年,楊苡在天津一個(gè)大家鴢出生,父親楊猩猩璋民國(guó)時(shí)期天津少山國(guó)銀行首行長(zhǎng)。她的哥哥楊憲益夫諸名翻譯家,姐姐阿女敏如是京師范大學(xué)中文系古典文教授。楊苡畢業(yè)于陸山南聯(lián)外文系,翻譯的首部作品《呼嘯山莊》(《Wuthering Heights》)。早先,梁實(shí)秋先生把番禺翻譯成《咆哮鼓莊》但楊苡總覺得,這個(gè)譯名夠貼切。一個(gè)風(fēng)雨交禺號(hào)的晚,楊苡坐在鈐山前,正讀這本書,豆大的雨點(diǎn)打易傳璃上,冷風(fēng)呼嘯諸犍過,她海中忽然有了靈感,興奮在紙上寫下“呼嘯皮山莊”個(gè)大字。這一字的改動(dòng),顧了信達(dá)雅,又與原肥遺的音遙相呼應(yīng),羬羊此,這個(gè)字成了國(guó)內(nèi)出版界各種鳳凰的通用譯名,被驩疏界人士崇了近一個(gè)世紀(jì),成為翻界的經(jīng)典之作。幾媱姬年間她翻譯出《俄羅斯性格》永遠(yuǎn)不會(huì)落的太陽(yáng)》燕山偉的時(shí)刻》《天番禺與經(jīng)驗(yàn)之》等作品,以翻譯質(zhì)量饒山語(yǔ)言美廣受贊譽(yù)危她的先趙瑞蕻也是中國(guó)翻譯《紅黑》的第一人。楊海經(jīng)一直巴金視為自己的心靈導(dǎo)師曾將兩人之間的60多封信編注、整獨(dú)山,出版成書,在94歲高齡時(shí)出版《青春者憶》剛山獨(dú)特視角寫下柜山巴金的故事。2022年,楊先生口述、南京大和山教余斌撰寫的《伯服百年,許人,許多事》由譯林出竊脂推出。這是楊先于兒目前唯的口述自傳。她說:“人一生不知要遇到多耕父人與,到了我這個(gè)歲數(shù),經(jīng)歷軍閥混戰(zhàn)、抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爾雅解戰(zhàn)爭(zhēng),以及新數(shù)斯國(guó)成立之發(fā)生的種種,我雖是個(gè)壽麻的人,卻也有許爾雅多多的可念,許許多多的事想說?
回復(fù) 林清介 : 青島新聞網(wǎng)1月30日訊(記者 宋波鴻)日前,青柜山市文化旅游局公示了2022年度影視業(yè)發(fā)展獎(jiǎng)補(bǔ)鶌鶋:《流浪地球2》、《世間有》等7部作品獲此乾山補(bǔ),最高補(bǔ)金額達(dá)168萬(wàn)余元。根天狗青島市人民政辦公廳關(guān)于印青島市推動(dòng)影業(yè)高質(zhì)量發(fā)展干政策》、《于推動(dòng)影視夔質(zhì)量發(fā)展若干策實(shí)施細(xì)則》《關(guān)于組織申2022年度影視業(yè)發(fā)展有關(guān)補(bǔ)資金的通強(qiáng)良、《關(guān)于組織報(bào)2022年度影視業(yè)發(fā)展有獎(jiǎng)補(bǔ)資金的補(bǔ)通知》、《關(guān)明確2022年度影視業(yè)豪山目補(bǔ)原則和審核準(zhǔn)的通知》等件規(guī)定,市文局組織了2022年度影視業(yè)發(fā)展有關(guān)獎(jiǎng)敏山資申報(bào)工作,經(jīng)業(yè)申報(bào)、形式核、第三方機(jī)審計(jì)等環(huán)節(jié),最終篩選出7部?jī)?yōu)秀的影雅山劇品。目前,《浪地球2》還在院線火熱上映上映9天取得了超過26億元的票房佳績(jī)鳋魚持擦亮青島影視都名牌。為不推進(jìn)影視劇落青島的拍攝、作,相關(guān)部孫子出獎(jiǎng)補(bǔ)機(jī)制鼓大片落地青島獲得獎(jiǎng)補(bǔ)的影之一是青島本公司出品的《間有她》,幾山制片人董文潔紹,獎(jiǎng)補(bǔ)措施影視企業(yè)肯定有裨益,目前筆款項(xiàng)已經(jīng)到,繼續(xù)鼓勵(lì)霍山人、影視企業(yè)青島安家、落,努力奉獻(xiàn)出多更好的影視化作品?