禁:基本詞義 ◎ 禁 jīn 〈動〉 (1) 勝任,承受得起 [bear; endure] 不能禁失吾之悲?!濉?林覺民《與妻書》 (2) 又如:禁久(經(jīng)久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不過(禁不的,禁不起。承受不住,受不了);禁當(擔當;承受);禁招(招架;忍受) (3) 忍住 [restrain oneself; contain oneself (used in negative construction)]。如:不禁痛哭流涕;不禁失笑 (4) 折磨,使受苦 [torment]。如:禁虐(折磨受苦);禁害(損害;折磨) 詞性變化 ◎ 禁 jīn 〈名〉 (1) 腰帶 [girdle]。如:禁節(jié)兒(筋節(jié),關鍵) (2) 另見 jìn 基本詞義 ◎ 禁 jìn 〈名〉 (1) (形聲。從示,林聲。本義:禁忌) (2) 同本義 [taboo] 禁,吉兇之忌也?!墩f文》 使帥其屬而掌邦禁?!吨芏Y·秋官》。注:“禁所以防奸也。囿人掌囿游之游禁?!?入意而問禁。——《禮記·曲禮》 (3) 又如:禁條(即“禁忌”);禁肉(佛...