勾串的近義詞

串：基本詞義 ◎ 串 chuàn 〈動〉 (1) 將物品連貫在一起。亦指連貫而成的物品 [string together]。如：串珠子；錢串；串鼓兒(貨郎鼓)；串月(蘇州石湖橋下月影成串的奇觀) (2) 勾結(jié) [做壞事] [gang up on；conspire]。如：串詐(合謀詐騙)；串哄(結(jié)伙兒胡鬧；起哄)；串拐(拐騙) (3) 交錯連接 [cross]。如：電話串線；看書串行；串票(舊時征收錢糧后由官方發(fā)給的收據(jù)) (4) 走；到別人家走動 [walk；pay a visit to]。如：串店(出入旅店)；走村串寨；串花家(逛妓院) (5) 擔(dān)任戲曲角色 [play]。如：客串；串座(挨著座位賣唱) 詞性變化 ◎ 串 chuàn 〈量〉 (1) 穿在繩上的一組東西，尤指穿滿的一串 [string]。如：一串洋蔥；一串魚 (2) 另見 guàn 基本詞義 ◎ 串 guàn 〈名〉 (1) 習(xí)慣 [habit] 宗軍人串噉粗食?！赌鲜贰ぷ趷鈧鳌?(2) 又如：串用(慣用)；串習(xí)(習(xí)慣) (3) 親近的人 [people on intimate t...

勾：基本詞義 ◎ 勾 gōu 〈動〉 (1) 本作“句”。彎曲 [bend]。如：勾垂(彎曲低垂)；勾著背；勾曲 (2) 刪除或截取 [cancel] 謝安已令吏部郎 袁彥伯撰策文，文成， 安輒勾點(diǎn)，令更治改?！段簳に抉R叡傳》 把報上的新詞勾出來 (3) 又如：勾除(勾銷，除掉)；勾抹(勾除；抹掉)；勾卻(勾銷，取消) (4) 勾勒(用筆先勾一個輪廓) [delineate]。如：勾染(勾勒渲染)；勾填(勾勒填描) (5) 勾結(jié) [collude with] 都是這些和尚勾合光棍，在外詐作客商模樣。——清· 艾衲居《豆棚閑話》 (6) 又如：勾哄(勾結(jié)哄騙)；勾合(勾結(jié)；串通，結(jié)合) (7) 勾引，引誘 [seduce] 他在王婆茶房里，和 武大娘子勾搭上了。——《水滸傳》 (8) 又如：勾將(引殺；糾集)；勾惹(引逗，挑逗)；勾挑(勾引挑逗)；勾戲(勾引調(diào)戲)；勾肆(勾攔瓦肆的簡稱。宋元時說書演戲的場所，后來也指妓院)；勾拽(勾引) (9...