尤哈（薩卡里·庫(kù)斯曼 Sakari Kuosmanen 飾）和瑪利亞（卡蒂·奧廷寧 Kati Outinen 飾）是一對(duì)生活在幸福和平淡之中的老夫少妻兩人住在他們經(jīng)營(yíng)的農(nóng)里，離群索居不問世事一天，一個(gè)名叫辛麥卡安德烈·維爾姆斯 André Wilms 飾）的男人來(lái)到了農(nóng)場(chǎng)，的車拋錨了。善良的尤邀請(qǐng)辛麥卡在農(nóng)場(chǎng)過(guò)夜哪知道就此為自己找了麻煩。 原來(lái)，辛麥卡是一個(gè)油嘴滑舌的花花公，他花言巧語(yǔ)誘惑和哄了瑪利亞，最終，瑪利決定和辛麥卡私奔。然，來(lái)到了大城市后，辛卡才露出了自己的真面，他將瑪利亞賣到了一妓院里替自己工作。當(dāng)哈得知了瑪利亞的近況，他決定向辛麥卡尋仇
Every year hundreds of baby grizzlies are abandoned when their mothers are disturbed at their dens. The Pazhetnovs have been rescuing orphaned cubs for nearly three decades and have successfully returned over 200 of them back to the wild. Gordon Buchanan joins the Pazhetnovs, a pioneering family of biologists in snowy Russia as they attempt to rehab grizzly bear cub orphans.
