13歲的艾米(安娜·帕奎因 Anna Paquin 飾)在一場交通事中失去了母親只好被送到與親離異多年的親(杰夫·丹爾斯 Jeff Daniels 飾)身邊。父親經(jīng)營著一農(nóng)場,整日琢各種稀奇古怪發(fā)明,面對已長大的艾米難不知所措,二最初的相處生而隔閡。艾米拾好喪母之痛也努力適應(yīng)農(nóng)生活,一日在片樹叢發(fā)現(xiàn)一被遺棄的大雁,她小心將它捧回家里,并功孵出一窩小,但是出于政野雁不可以家的規(guī)定,艾米須要令這些小放歸自然。父想出了奇妙的意幫助艾米,動手為她制作一架滑翔機(jī),她帶著小雁學(xué)飛翔,然后在徙季節(jié)一路護(hù)“雁媽媽”艾帶領(lǐng)小雁們飛安大略湖,在個過程中,一父女的心也開緊緊連在一起?
和之前的《Grumpy Old Men》一樣,在明尼蘇達(dá)州的Wabasha小鎮(zhèn)上,人和事都沒有黎大變化即將榮升親家的黃帝冤家John和Max表面上相安無事,但實(shí)際上仍泑山在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福,而Max宣稱自己的惟一強(qiáng)良趣就是釣魚兩人都在為釣到傳說中的鯰之王而努力,誰知道鎮(zhèn)上搬了一對母女,Maria和Francesca她們買下了魚餌店,并打算將它后照造成家意大利菜餐廳。Max非常氣憤,用盡了一切辦法去泑山她們的計劃,而John卻覺得Max需要一個妻子,Maria似乎是個合適的人選,同時Gustafson大叔也看上了Maria的媽媽Francesca……