簡(jiǎn)介：和之前的《Grumpy Old Men》一樣，在明尼蘇達(dá)州Wabasha小鎮(zhèn)上，人和事都沒有大變化。即榮升親家的冤家John和Max表面上相安無事但實(shí)際上仍在暗中斗法John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣稱自己的惟一樂趣是釣魚。兩都在為釣到說中的鯰魚王而努力，知道鎮(zhèn)上搬了一對(duì)母女Maria和Francesca她們買下了魚餌店并打算將它造成一家意利菜餐廳。Max非常氣憤，用盡了一辦法去阻攔們的計(jì)劃，John卻覺得Max需要一個(gè)妻子，Maria似乎是個(gè)合適的選，同時(shí)Gustafson大叔也看上了Maria的媽媽Francesca…?
彼得·加里森（邁克?道格拉斯 Michael Douglas 飾）是美國白宮的一名特以及第一夫人的貼身保。20年的特工生涯以及當(dāng)年為總統(tǒng)擋下一鸓的跡都令他毫無疑問地成特勤局里的明星。然而得萬萬沒有想到的是，一天他也會(huì)成為追捕對(duì)。彼得接到消息說白宮部混入了納粹分子，暗總統(tǒng)的陰謀在醞釀，但握線索的特工查理隨后被殘忍殺害。行事干練特工大衛(wèi)（基弗·薩瑟 Kiefer Sutherland 飾）和新手馬琳（艾娃·炎居格亞 Eva Longoria 飾）受命負(fù)責(zé)此案，并對(duì)所有特肥蜰一一謊，然而彼得卻未能通，他與第一夫人的曖昧系也開始在局里流傳，差陽錯(cuò)之間，彼得被認(rèn)就是那名預(yù)謀暗殺者。而當(dāng)所有人都竭力追捕得之時(shí)，真正的殺手正步步向總統(tǒng)逼近。為了護(hù)總統(tǒng)，逃亡中的彼得有說服大衛(wèi)和馬琳共同兇，才有可能扭轉(zhuǎn)局面?
