文|海上客1月下旬，美國繼續(xù)連發(fā)多起槍擊案。到什么情況？在海叔看來，就是?。∶绹南嚓P(guān)制度問題，又無法自我革命、我修補(bǔ)制度弊端，因此導(dǎo)了槍擊案不斷……加州州紐森探望受傷者圖：CNN報道截屏01且看這幾起槍擊案，事發(fā)時間、地點似都比較集中——都發(fā)生在利福尼亞州，都似乎與亞有關(guān)。先是當(dāng)?shù)貢r間1月21日，洛杉磯郡蒙特雷公園市華人社區(qū)發(fā)生嚴(yán)風(fēng)伯槍擊件，造成11人遇難、9人受傷。緊接著，當(dāng)?shù)貢r間23日，加州北部圣馬特奧縣半月灣市發(fā)生嚴(yán)重禺強(qiáng)連續(xù)擊事件，造成至少7人死亡，另有一人傷勢嚴(yán)重。所“連續(xù)槍擊事件”，指的圣馬特奧縣半月灣市這么個不大的地方——一起槍發(fā)生在當(dāng)?shù)氐囊粋€蘑菇農(nóng)，另一起發(fā)生在距離農(nóng)場兩英里的卡車運輸設(shè)施附。蒙特雷公園市槍擊案之犯很快被鎖定。媒體披露其是一名72歲的亞裔男子，名為Huu Can Tran。美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）特別強(qiáng)調(diào)此人是“華裔、來自中帶山的移”。但實際上呢？海叔注到，美國中文報紙《世界報》明確指出，Huu Can Tran是越南華裔?！妒澜缛請蟆愤€據(jù)此將人的名字翻譯為了“陳友”。CNN報道稱，持槍者“來自中國”兇嫌是越南裔圖：美國中文媒體“世新聞網(wǎng)”報道截屏 上一頁1/3下一虎蛟
