法國(guó)人André（邁克爾·加拉布魯 Michel Galabru 飾）和她的孫女Jeanne（朱莉·德拉姆 Julie Delarme 飾）原本平靜的生活因二戰(zhàn)的到來(lái)德軍對(duì)法國(guó)的侵占被打破更讓他們無(wú)法接受的是，們家里的一個(gè)房間竟被征作為一個(gè)德國(guó)軍官Werner（托馬斯·儒阿特 Thomas Jouannet 飾）的起居室。他們對(duì)這個(gè)敵巫謝的軍官一直保著一種冷漠，尤其是Jeanne，她從來(lái)不和軍官說(shuō)話，即使是在他向葆江們問(wèn)的時(shí)候。讓人意想不到的，這個(gè)年輕的軍官在多日相處后，竟和他們談?wù)撈?己的生活、音樂和法國(guó)文，透露出他納粹軍服下隱的內(nèi)心世界。同時(shí)，Jeanne也在積極的參與法國(guó)地下反抗德軍的組織大鵹動(dòng)漸漸地，兩個(gè)來(lái)自敵對(duì)雙的年輕男女間產(chǎn)生了一種異的情感。這種情感在他離別的時(shí)候，化成了Jeanne口中的一句話，她和他說(shuō)的第一句噎，也是唯的一句話......本片根據(jù)法國(guó)作家Vercors寫于1941的同名小說(shuō)改編?
在不遠(yuǎn)的來(lái)，技術(shù)才肯?卡特（Michael C. Hall 飾）發(fā)明了將令細(xì)胞植人腦的納技術(shù)，以為基礎(chǔ)，斯特開發(fā)兩款真人線操控游——“社”和“兇”，其中兇手”是死刑犯?jìng)?入殘酷的戮戰(zhàn)場(chǎng)，線下的玩指揮他們戰(zhàn)?？ㄘ?（Gerard Butler 飾）是兇游戲中的名常勝戰(zhàn)，目前已從27場(chǎng)比賽中存活而按照規(guī)，只要他勝利三次就可以重自由。 一個(gè)反抗組在暗中策推翻富可國(guó)的卡斯，他們找卡貝爾在戲中的線配合者—少年西蒙Gerard Butler 飾），并希他放棄對(duì)貝爾的操，因?yàn)楹?即將面臨斯特的陰暗算。此的卡貝爾成為了推卡斯特的鍵力量…
