簡介：雷（史蒂?庫根 Steve Coogan 飾）做著一份很前途的職業(yè)—為想要偷者提供艷遇象和打掩護(hù)入行這么多，雖然雷也遇到過各種樣的問題的煩，但他怎也不會想到自己竟然會此而被卷入樁謀殺案中 原來，受一位有錢人委，雷安排了次美妙而又漫的約會，想到，工作束之后，等著雷的卻是具冰冷的尸。秉著自己“職業(yè)操守，雷幫委托掩蓋了犯罪實，卻也因惹禍上身。僅如此，雷在莫名其妙中成為了黑追捕的對象真相究竟是么？同時面黑白兩道，腦靈活的雷否利用他的慧和同伴的助獲得最后勝利呢?
這部謀殺案劇根據(jù)Giles Blunt所著的John Cardinal謎案系列小居暨第一《Forty Words For Sorrow》改編，講述Campbell飾演的智慧、著、固執(zhí)偵探John Cardinal，他來自岡昆灣的部城市，上背負(fù)著年的多年冤屈。Vanasse飾演Cardinal的搭檔Lise Delorme，她是一精明堅強(qiáng)富有想象和天生調(diào)偵探才能女人?
