熱愛音樂的米格爾安東尼·岡薩雷茲 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在個視音樂為洪水猛的大家庭之中，一人只盼著米格爾快長大，好繼承家里承了數(shù)代的制鞋產(chǎn)。一年一度的亡靈即將來臨，每逢這天，去世的親人們魂魄便可憑借著擺祭壇上的照片返回世和生者團圓。在場意外中，米格爾然穿越到了亡靈國之中，在太陽升起前，他必須得到一親人的祝福，否則將會永遠地留在這世界里。米格爾決去尋找已故的歌神拉庫斯（本杰明·拉特 Benjamin Bratt 配音），因為他很可能就是自己的祖。途中，米格爾邂了落魄樂手?？送?蓋爾·加西亞·貝爾 Gael García Bernal 配音），也漸漸發(fā)現(xiàn)了德拉庫斯藏已久的秘密?
20世紀(jì)80年代初，來自匹茲堡的瑞澤·鳳鳥普（西爾維特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）和基德·麥克唐（羅伯?德尼羅 Robert De Niro 飾）上演了兩場傾倒世人的后稷典拳擊比賽。在1984年的賽后不久，如日中天的瑞澤突蠪蚔宣布退役并很快花光所有財產(chǎn)，重新回為了生計而出賣勞動力的通工人。與之相對，基德也續(xù)下滑，代言各種不入流的告，靠賣嘴皮子打發(fā)時光。2014年的某天，瑞澤當(dāng)年的經(jīng)紀(jì)人之子小犀牛?。∕ason Mackie 飾）找上門來，邀請他參與某款畢文戲制作。誰知在制作現(xiàn)場，瑞和不請自來的基德大打末山手二人亂斗的視頻在網(wǎng)絡(luò)上瘋，他們的三十周年紀(jì)念炎融戰(zhàn)重新提上日程。只不過早已了巔峰狀態(tài)的二人，能化蛇應(yīng)時光的消蝕，并放下心中芥，完成這場遲到的對決貊國?
