本人

[běn rén]

英語(yǔ)翻譯

本人[běnrén]

-（指說(shuō)話(huà)人）self;I(me;myself):
Imyselfwillfirmlycarryoutthisplan.我本人將堅(jiān)決執(zhí)行這個(gè)計(jì)劃。
-（指當(dāng)事人）oneself;intheflesh;inperson:
Iwouldliketotalktothemanagerhimself.我要和經(jīng)理本人談一談。
Youmustcomeinperson.必須本人來(lái)。
-{經(jīng)}（經(jīng)紀(jì)人或代理人所代表的委托人）principal
短語(yǔ)
本人過(guò)失actualfaultofprivity
本人身份證personalidentificationpapers[card;certificate]

很抱歉，你對(duì)政府功過(guò)的看法本人不敢茍同。
I am afraid I can't endorse your opinion of the government's record.
本人認(rèn)為此案證據(jù)不足。
The case, I would submit, is not proven.
本人對(duì)案情陳述完畢。
I rest my case.
你若能幫忙[給我一杯茶]本人十分感激。
I'd be glad of (ie I'd like) your help/a cup of tea.
本人并不習(xí)慣於當(dāng)眾講話(huà) ...
Unaccustomed as I am to public speaking ...
就本人而言，我贊成這個(gè)計(jì)畫(huà)。
Personally speaking/Speakingpersonally, I'm in favour of the scheme.
你告訴接電話(huà)的人，要求和我本人通電話(huà)
Ask to be put through to me personally.
我代表我的同事和我本人向你表示感謝。
On behalf of my colleagues and myself I thank you.

本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考，請(qǐng)以各學(xué)校實(shí)際情況為主！內(nèi)容侵權(quán)或錯(cuò)誤投訴：841539661@qq.com 工信部備案號(hào)：浙ICP備20019715號(hào)