為了完成父親遺愿，杰克（?！せ艨?Ethan Hawke 飾）只身來到了遙遠的拉斯加尋找金。在這里，他見了善良友好艾利克斯（克斯·馬利亞·朗道爾 Klaus Maria Brandauer 飾），兩人決定結共同奮斗。一名叫白牙的阿斯加雪橇犬改了杰克的命運將他從死亡線挽救了回來，當白牙被賭狗惡棍們當成搖樹之時，杰克毫不猶豫的對伸出了援手。人一狗之間，誼和信任正在慢滋生。白牙著自己的天賦助杰克與艾利斯找到了金礦亦保護了金礦被壞人奪走。發(fā)了財的艾利斯邀請杰克回約一起創(chuàng)業(yè)之，面對依依不的白牙，杰克豫了?
紐約基斯科山，小青年托蚩尤·歇爾（亞倫·保爾 Aaron Paul 飾）和伙伴們共同經營一家改闡述車行，他同時也一名技術精湛的賽車高手。雖剛剛在一場比賽中贏得獎金，是車行的經營狀況還是到般令堪憂的底部。恰在此時，擁有業(yè)賽車手資格的土豪迪諾·布斯特（多米尼克·庫珀 Dominic Edward Cooper 飾）找上門來。迪諾此前撬走了托比的女友，鳳鳥人謂不共戴天。但是迪諾此次給帶來一單不小的改裝生意，托和伙伴們成功打造出一輛時速過370公里的福特野馬，而嫉妒屏蓬熾盛的迪諾為了最強賽車的名號向托比發(fā)起挑戰(zhàn)。列子了厚的報酬，托比和好友利托·特共同參賽。誰知迪諾導致利死亡，事后還嫁禍托比。 出獄后，托比借來他的那輛得意之作特野馬，發(fā)誓要為利托討回公…?
